açambarcar португальский

урвать, узурпировать, скупать

Значение açambarcar значение

Что в португальском языке означает açambarcar?

açambarcar глагол

— abarcar — abarracar — abranger — acumular — monopolizar — ter posse de quase tudo ou de tudo

Перевод açambarcar перевод

Как перевести с португальского açambarcar?

açambarcar португальский » русский

урвать узурпировать скупать монополизировать

Примеры açambarcar примеры

Как в португальском употребляется açambarcar?

Субтитры из фильмов

Já estás a açambarcar?

Чего лезешь? - Давай уже.

Caramba, pai, estás a açambarcar os meus últimos momentos.

Папочка прибрал к рукам мои последние минуты.

Está a açambarcar Miss Dashwood.

Мисс Дэшвуд так глубоко в себе.

A fama na rádio é de certa maneira uma coisa bonita mas as mulheres sabem que precisam de um homem para açambarcar com culpas escondidas noutras camas a pairar.

Аргентинцев считают сексуальными снайперами. Но кто-то изменил правила. Слава на радио, пока она есть, сладкая вещь, это знает любая девушка.

Foi para açambarcar.

Я запасаю.

Estão a açambarcar as miúdas.

Эй! Вы кем тут себя возомнили?

Deixa de açambarcar o trevo!

Прекрати мацать клевер!

Vejam-no a açambarcar a glória toda.

Только поглядите на него, всю славу стяжает.

Açambarcar a zona, montar arraial e esperar que aconteça alguma coisa?

Захватить территорию, засесть. и ждать, когда какое-нибудь дерьмо случится, так что-ли?

Não é errado o homem afortunado açambarcar a colheita?

Разве правильно будет удачливому человеку спрятать свой урожай?

Não quis açambarcar as atenções.

Не хотела, знаете ли, привлекать внимания.

Menos uma coisa para açambarcar.

Хоть это не отнимет.

E tudo aquilo que fazes é açambarcar!

Но ты все время только отнимала!

Se o destruirmos, ele não terá o que açambarcar.

Если их спалить, будет нечего отдавать. Скажем, что произошел несчастный случай.

Возможно, вы искали...