adjudicação португальский

Значение adjudicação значение

Что в португальском языке означает adjudicação?

adjudicação существительное

— ato ou efeito de adjudicar; escolha, após concurso, da proposta mais favorável para celebrar contrato; concessão — (Direito) decisão judicial que entrega ao credor, para pagamento de dívida, bens ou rendimentos penhorados ao devedor

Примеры adjudicação примеры

Как в португальском употребляется adjudicação?

Субтитры из фильмов

Se um dos teus dois médicos supervisores perde a licença, então a tua adjudicação é retirada por completo.

Если один из твоих врачей теряет лицензию, вся терапия идёт к черту.

Eu trabalho aqui há 13 anos, recebi três prémios de mérito de enfermagem e nunca tive uma adjudicação final contra mim.

Я проработала здесь 13 лет, я получила три премии для медсестёр с отличием и ни одно окончательное судебно решение не бывало против меня.

Adjudicação médica do Henry Tyson.

Медицинский приговор для Генри Тисона.

Из журналистики

Durante décadas, as companhias tabaqueiras usaram mecanismos de adjudicação de investidores estrangeiros criados por acordos como a PTP, para combater regulamentos que pretendiam diminuir o flagelo de saúde pública do tabagismo.

Десятилетиями американские табачные компании использовали механизмы защиты иностранных инвесторов, созданные в рамках соглашений, подобных ТРР, для борьбы с регулированием, которое призвано ограничить вред, наносимый курением здоровью населения.

Возможно, вы искали...