aguadeiro португальский

Значение aguadeiro значение

Что в португальском языке означает aguadeiro?

aguadeiro существительное

— Pessoa que distribuía água pelas casas ou realizava a sua venda nas ruas. — Pessoa cujo papel é fazer entrar a água salgada numa marinha. — (Alentejo, Portugal) Pessoa que distribui água pelos trabalhadores.

Примеры aguadeiro примеры

Как в португальском употребляется aguadeiro?

Субтитры из фильмов

O que se passa, aguadeiro?

Что с тобой, подметала?

Nem sequer percas o teu tempo, aguadeiro.

Даже не трать время, подметала.

Ele não pode prestar provas. Ele é o aguadeiro.

Он не умеет, он же подметала!

Aguadeiro. Sai da minha frente.

Подметала, смотри, не попадайся мне под ноги.

Vais perder, aguadeiro.

Сегодня кто-то у нас получит, подметала.

Qual é o problema, aguadeiro?

Ну что же ты, подметала?

Aguadeiro.

Подметала.

Mas não só o Aguadeiro mudou a sorte de S.C.L.S.U., como pôs as outras equipas à procura de talentos por fora.

Но водонос не только повысил шансы команды на победу. Он заставил другие команды искать таланты.

Aguadeiro! Aguadeiro! Aguadeiro!

ВПЕРЁД, ВОДОНОС!

Aguadeiro! Aguadeiro! Aguadeiro!

ВПЕРЁД, ВОДОНОС!

Aguadeiro! Aguadeiro! Aguadeiro!

ВПЕРЁД, ВОДОНОС!

Vê e aprende. aguadeiro.

Смотри и учись, водонос.

Acho que é o aguadeiro.

Кажется, это водонос.

O aguadeiro está, de repente, a jogar como um profissional.

Ого! Водонос вдруг заиграл как профи!

Возможно, вы искали...