almirante португальский

адмирал

Значение almirante значение

Что в португальском языке означает almirante?

almirante существительное

— oficial general da armada — navio em que vai o almirante — (Antigo⚠) espécie de toucado ou adorno que as mulheres usavam na cabeça — (Agricultura⚠) certa variedade de pera — (Angiospermas⚠) erva (Papaver paeonifolium) da família das papaveráceas, tida como nativa do Brasil, onde é muito cultivada como ornamental, provavelmente uma variedade da papoula (Papaver somniferum) — (Entomologia⚠) borboleta (Vanessa atalanta) da família dos ninfalídeos, das regiões temperadas do Velho e do Novo Mundo, que apresenta asas marrons com desenhos avermelhados e brancos; almirante-vermelho, vulcão — (Malacologia⚠) molusco gastrópode, marinho, da família dos conídeos (Conus ammiralis), encontrado nos oceanos Índico e Pacífico

Перевод almirante перевод

Как перевести с португальского almirante?

almirante португальский » русский

адмирал адмира́л

Almirante португальский » русский

Адмирал

Примеры almirante примеры

Как в португальском употребляется almirante?

Субтитры из фильмов

Foi com o Almirante Byrd para o Pólo.

Она была первым человеком на северном полюсе.

É a última garrafa de Madeira do meu pai, que ele recebeu do tio, o almirante Will Hamilton, que casou com a prima, Jessica Carroll de Carrollton, que era prima dele em segundo grau e parente dos Wilkes.

Эта мадера осталась от моего отца. Он получил её от дяди - адмирала Гамильтона из Саванны тот женился на своей кузине - Джессике Кэррол из Кэрролтона она тоже была его кузиной, и состояла в родстве с Уилксами.

Almirante Dudley Tenanty e Lady Burbank.

Лейтенант Дадли, адмирал и леди Бовэнк.

Um famoso almirante de piratas. tomou a galé dos Cavaleiros e o pássaro.

Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом.

Olá, Almirante.

А, Адмирал, привет, что здесь делаешь. Я не узнал тебя в новой форме.

O Contra-almirante Hartridge, dos Estados Unidos. Obrigado, sentem-se.

Контр-адмирал Хартридж, ВМС США.

Todos os navios já abandonaram o porto, Almirante.

Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал.

O decreto foi emitido ontem à noite por Sua Excelência, o Almirante Robert, Governador-Geral das Pequenas Antilhas Francesas.

Постановление было издано прошлой ночью его Превосходительством, адмиралом Робером. генерал-губернатором французских Антильских островов.

O seu pai é o almirante Starratt?

Ваш отец - адмирал Стэррэтт?

Pensam que Richmond é o almirante e que se mantêm ancorados, à espera de que Buckingham os ajude.

Все думают, что Ричмонд флот ведёт и на море подмоги ожидает от Бекингема.

Encontrei um Almirante que também tinha pressa, e abreviei a viagem.

Я нашел адмирала, который тоже спешил, так что меня подбросили.

Às vezes, julgo ser o Almirante Halsey.

Иногда я думаю, что я - адмирал Холси.

Neste majestoso edificio o que logo se ve. e o lar do almirante Boom.

Первым делом увидите этот большущий дом.

Mas dizem que Greenwich baseia-se pelo almirante Boom.

Но говорят, что Гринвич сверяет часы по Адмиралу.

Возможно, вы искали...