amores португальский
Значение amores значение
Что в португальском языке означает amores?
amores
Примеры amores примеры
Как в португальском употребляется amores?
Простые фразы
Esta é uma história cheia de intrigas, amores, traições e segredos.
Это история, полная интриг, любви, измен и секретов.
Субтитры из фильмов
Havia dois amores na sua vida.
В его жизни были две страсти.
Mas não morro de amores por si.
Но вы мне не очень нравитесь.
Das suas esperanças e ressentimentos, de amores e ódios, e tudo muito importante, pois, nunca ninguém traz algo insignificante para o bar.
Их надежды и их огорчения. и их симпатии и неприязни, все очень крупное. потому что никто не приходит в бар по пустякам.
Mamã e Papá, vocês me foram os meus maiores amores.
Мама и папа, вы самые близкие мне люди.
Temos que ser leais um com o outro desde o princípio, senão surge aquela desconfiança que é o verdadeiro túmulo de todos os amores.
Иначе начнутся подозрения, а для любви нет ничего хуже.
Como andas de amores, Midge?
Как у тебя с личной жизнью, Мидж?
E agora vou dar as boas noites aos meus amores.
Я должен попрощаться на ночь со своими красавицами.
Os amores ocasionais.
Случайная любовь.
Pelo contrário, não há amores infelizes.
Наоборот, несчастной любви не существует.
Tchau, meus amores.
Счастливо, дорогие.
Foram uns amores em vir.
Это очень мило.
Amores-perfeitos, alecrim, o meu bouquet de casamento!
Анютины глазки, розмарин, фиалки, свадебный букет!
Brindo aos vossos amores, aos vossos sucessos.
Я выпью за вашу любовь и успех. Старые времена, такая экзотика!
Sempre tipos apressados sempre amores breves Sempre abandonadas ao despertar do dia. Porquê?
Все время торопящиеся типы, все время короткая любовь, нас все время покидают на утренней заре, почему?