amotinar португальский

возбушдать

Значение amotinar значение

Что в португальском языке означает amotinar?

— revoltar — sublevar

Как перевести с португальского amotinar?

возбушдать возбуждать агитировать

Как в португальском употребляется amotinar?

Isso quer dizer, amotinar-se?

И командовать самим?

As tropas estão a amotinar-se. Recusam-se a avançar.

Наши войска отказываются наступать.

Se os Judeus em Treblinka podem amotinar-se e pôr fogo nos barracões. - então, podem-no fazer aqui.

Если евреи могут бунтовать в Треблинке, если могут поджигать там здания, значит могут и здесь.

Se a tripulação descobrir, poderá se amotinar, nos matar.

Если узнают матросы, они могут поднять мятеж. - Что ты говоришь? - Они могут нас всех убить.

Não tarda as escolas vão amotinar-se.

Через полчаса во всех школах города начнётся мятеж.

Vocês percebem que todos podem ser suspensos por amotinar-se.

Вас всех надо бы повесить за попытку мятежа.

As legiões já estavam saudosas e insolentes. Agora, estão prestes a amotinar-se.

Легионы и так скучали по дому и сердились, но когда украли орла, он вообще на грани мятежа.

Talvez tenham decidido amotinar-se.

Может, они, наконец, решили устроить бунт.