ampliado португальский

Значение ampliado значение

Что в португальском языке означает ampliado?

ampliado прилагательное

— que se tornou amplo — exagerado — (Arte) reproduzido em formato maior

Примеры ampliado примеры

Как в португальском употребляется ampliado?

Субтитры из фильмов

Seu Neo Cortex ampliado produz habilidades analíticas superiores.

Увеличенная кора головного мозга дает вам превосходные аналитические способности.

Tudo o que sentias antes vai ser ampliado agora.

Все твои прошлые чувства теперь усилены во много раз.

Meu jardim foi ampliado Divida em Creek, Colorado Pavilion, Wyoming as ruas de Fort Worth, escolas e cemitérios Novo México.

Мой сад теперь простирается от Дайвад Крик в Колорадо до Павилин, Вайоминг, улиц Форт-Уорт, до школ и кладбищ в Нью-Мексико.

Detective, melhorado e ampliado. - Obrigada.

Детектив, вот увеличенный и улучшенный вариант.

Tudo é ampliado quando somos vampiros.

Все усиливается, когда ты вампир.

Cuidas das crianças, cuidas dos teus amigos, cuidas do mundo e eras assim antes de seres mãe, e agora está apenas ampliado.

И ты была такой до того как ты стала мамой, а теперь это усилилось.

Imagine papel de prata num micro-ondas ampliado milhões de vezes.

Словно фольгу в миллиарде микроволновок.

Um plano ampliado.

Усиливающий план.

Se a base de dados principal descarregou o código corrompido desse jogo, então uma sobrecarga no campo quântico, pode ter criado um estado de superposição e ampliado a realidade virtual na vida real.

Итак, базы данных скачали искаженный код от той игры, затем перезагрузка квантового поля могла создать суперпозиционное состояние, что могло привести виртуальную реальность в настоящую.

Pode ser ampliado para qualquer população. até de milhões.

Его можно воспроизвести для любой популяции в миллионы человек.

Из журналистики

O rebuliço das revelações sórdidas e das investigações que abordaram todos os aspectos de um escândalo ampliado pode muito bem durar várias semanas.

Шумиха пошлого разоблачения и расследования по каждому аспекту ширящегося скандала может длиться неделями.

O problema é ampliado pelo facto de ser também mais provável que as mulheres disponham de menos rendimento para contratar trabalhadores.

Проблема также усугубляется тем, что женщины, вероятно, в первую очередь, располагают меньшими средствами для найма работников.

Isto exige uma combinação de ajuda direccionada para o desenvolvimento, de investimento nacional, de apoio de peritos, e das perspectivas recolhidas no terreno pelos países Subsaarianos que tenham ampliado redes de PSCs com sucesso.

Для решения этих задач необходима комбинация целевой помощи, внутренних инвестиций, помощи экспертов и совместных усилий стран Центральной и Западной Африки, которые успешно развивают сети ММС.

O impacto ambiental é ampliado pela agricultura em larga escala.

Воздействия на окружающую среду усугубляются крупными хозяйствами.

No entanto, embora o Conselho de Segurança tenha sido ampliado in 1965, com o aumento de seis para dez assentos não-permanentes, o número de membros permanentes mantém-se inalterado desde 1945.

И хотя Совет Безопасности расширился в 1965 году за счет увеличения мест непостоянных членов с шести до десяти, состав постоянных государств-членов не менялся с 1945 года.

Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente.

Только расширенный Совет Безопасности сможет обеспечить эффективное разрешение конфликтов во всем мире.

Возможно, вы искали...

ampliar