anafado португальский

Значение anafado значение

Что в португальском языке означает anafado?

— gordo

Как в португальском употребляется anafado?

O Fred está a ficar anafado.

Старина Фред вроде как потолстел.

Eras tão giro e anafado, e agora estás tão magro.

Ты ведь был таким круглощёким.

Anafado.

Коренастый. коренастый.

Anafado?

Коренастый человек?

Lembras-te de não conseguir enfiar esse pezinho anafado no sapatinho de cristal?

Помнишь, как ты не могла всунуть свою толстую ножку в ту хрустальную туфельку?

Sim, acabámos de encontrar um enorme porco anafado num buraquinho quadrado.

Да, мы только что нашли большую, большую круглую затычку в маленькой квадратной дырке.

Nunca teve a sensação de estar a ser caçado, Anafado?

У тебя когда нибудь было чувство, как будто за тобой охотятся, легавый?

Não deram, Anafado? - Cianeto?

Разве нет, легавый?

Anafado, andou desconfiado do Armstrong a manhã toda, e agora todos são suspeitos.

Легавый, вы всё утро косо поглядывали на Армстронга и сейчас это честная игра.

Anafado.

Ох, легавый.

Qualquer fé que alguma vez tenha tido na Polícia, evaporou-se no segundo em que o conheci, Anafado.

Нам нужно за ним приглядывать. Все доверие, что я питал к доблестным силам правопорядка, испарилось, когда я повстречал вас, легавый.

O quê, Anafado?

Что, легавый?

Estás um bocadinho anafado.

А ты набрал вес, да?

anafar