anedota португальский

анекдот

Значение anedota значение

Что в португальском языке означает anedota?

— piada, pilhéria, história curta e engraçada;

Как перевести с португальского anedota?

анекдот эпизо́д шутка слу́чай заба́вная исто́рия анекдо́т

Как в португальском употребляется anedota?

Vou contar-te uma anedota.

Я расскажу тебе анекдот.

Sei uma anedota sobre casamentos.

Я считаю, что свадьба не повод для шуток.

Agora para conclusão, gostava de contar uma anedota.

А теперь, в заключение, я хотел бы рассказать вам весёлый анекдот.

Não pares a anedota.

Не сбейся с мысли.

Isto é uma anedota.

Это оскорбление.

Só uma má anedota com um fim ridículo.

Всё это дурная и не смешная шутка.

Isto está a ficar uma anedota.

Хватит шуток.

Escorreguei. Conheces a anedota do condenado à morte?

Слышала шутку про осуждённого?

Ele roubou a tua primeira página, está a roubar-te a peça, acha-te uma anedota.

Он украл у тебя передовицу. Он украл твоё представление. Он считает тебя посмешищем.

Se calhar é o que és, uma anedota.

Может, ты и правда. посмешище.

Qual o sentido da anedota?

В чем состоял зтот анекдот?

Dentro de momentos, ele terá escrito a anedota mais engraçada do mundo.

Через мгновение он напишет самую смешную шутку в мире.

Era óbvio que a sua anedota era fatal.

Очевидно, эта шутка оказалась смертоносной.

Vou entrar na casa e tentar trazer a anedota.

Я войду в дом и попытаюсь обезвредить шутку.