banzo | zola | lanho | algoz

anzol португальский

крючок, рыболовный крючок, крюк

Значение anzol значение

Что в португальском языке означает anzol?

anzol

pequeno gancho para pescar, terminado em farpa na qual se põe a isca qualquer gancho com mesma finalidade do anzol (Figurado⚠) isca, engodo

Перевод anzol перевод

Как перевести с португальского anzol?

Примеры anzol примеры

Как в португальском употребляется anzol?

Субтитры из фильмов

Espero que o anzol de ouro apanhe o peixe.
Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок. - Надеетесь?
Não, está bem preso ao anzol.
Нет, он на крючке.
Atiramos-lhe o anzol no comboio e tratamos do resto aqui.
Мы приготовим приманку для Лоннегана и поиграем с ним в поезде.
Foi uma boa ideia teres colocado duas minhocas no anzol.
Ты делаешь очень правильно, что позволяешь рыбе проглотить наживку, а не тащишь удочку сразу.
Acho que não rapariga nenhuma na escola que consiga colocar uma minhoca no anzol tão bem como tu!
Я не знаю ни одной другой девочки, которая может надеть червя на крючок, как ты.
Segurem a ponta do anzol.
Да. Да. - Теперь мы берем крючок.
Olha para o teu anzol, parvalhão.
Проверь крючок, урод.
Ponham uma mulher à sua frente e é como uma truta no anzol.
Стоило женщине пройти стрельнуть глазками качнуть бёдрами, и он уже как форель - на крючке!
Surgiu um bando de pessoas que puseram no anzol dele uma mosca do tamanho de uma galinha, que o Calvin atirou à água.
Потом его обступили местные, нацепили на крючок мушку размером с курицу,...и Кэл её закинул, видно решил, если не поймает форель, то хоть напугает до смерти.
Só precisa de um anzol.
Все, что ему нужно - просто зацепиться за эфир.
Dá aí o anzol.
Дай мне крючок.
Alguma vez viu um peixe debater-se tanto no anzol?
Рыба когда-нибудь сама нацеплялась на крючок?
O anzol é pequeno de mais.
Твой крючок слишком маленький.
Pensei que ele não mordesse o anzol.
Я думаю, что он клюнул на крючок.

Возможно, вы искали...