arrozal португальский
ри́совое по́ле
Значение arrozal значение
Что в португальском языке означает arrozal?
arrozal
Перевод arrozal перевод
Как перевести с португальского arrozal?
Примеры arrozal примеры
Как в португальском употребляется arrozal?
Субтитры из фильмов
Naquele arrozal.
На рисовом поле.
Ela não vai tê-lo num arrozal.
Но она на поле рожать не будет.
Em vez da fonte de juventude teremos um gigantesco arrozal.
И наши надежды наткнуться на рисовое поле.
E apanhar uns lagostins no arrozal.
Наловим раков на рисовом поле, йо.
Encontrei um diabo estrangeiro no meu arrozal.
Я нашел беса инородца на своем рисовом поле.
Encontrei esta enguia pálida ontem à noite no meu arrozal.
Я нашел этого бледнобрюхого грязного вчера вечером на своем рисовом поле.
Primeiro, disseste arrozal.
Сначала ты сказал РИСОВОЕ поле.
Achas que um miúdo de 18 anos quer estar num arrozal com balas a zumbirem-lhe ao lado da cabeça?
Думаешь, 18-летний пацан хочет сидеть в рисовом поле, когда у него над головой свистят пули?