asperamente португальский

Значение asperamente значение

Что в португальском языке означает asperamente?

asperamente

de modo áspero, rude; desagradavelmente, desabridamente:  [...] pôde dizer-lhe asperamente: – Esperei meia hora – [[w:Eça de Queirós|Eça de Queirós]], [[s:Os Maias/Livro II/II|Os Maias]], livro II, cap. II

Примеры asperamente примеры

Как в португальском употребляется asperamente?

Субтитры из фильмов

Desculpe se o Sr. Carson falou asperamente ainda agora.
Мне жаль, если мистер Карсон был с вами резок.
Tão nítida como quando ouço a voz de Deus, quando algo profundo e precioso acontece, tão nítida como quando ouvia a voz dela quando estava a falar-me asperamente, o que aconteceu bastantes vezes, ao longo dos anos.
В точности как я слышу Господа, когда происходит нечто глубокое и драгоценное, и в точности, как если бы она меня отчитывала, что и случалось довольно часто.

Возможно, вы искали...