astronomia португальский
астрономия
Значение astronomia значение
Что в португальском языке означает astronomia?
astronomia
Перевод astronomia перевод
Как перевести с португальского astronomia?
Примеры astronomia примеры
Как в португальском употребляется astronomia?
Простые фразы
A astronomia é a ciência dos corpos celestes.
Астрономия - это наука о небесных телах.
A astronomia trata de estrelas e planetas.
Астрономия занимается звёздами и планетами.
A astronomia é a ciência do Universo.
Астрономия - это наука о Вселенной.
A Astronomia é uma das ciências mais antigas.
Астрономия - одна из древнейших наук.
Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia.
Я купил телескоп и книгу по астрономии.
Tom é sócio de um clube de astronomia.
Том состоит в астрономическом клубе.
Tom é membro de um clube de astronomia.
Том состоит в астрономическом клубе.
Субтитры из фильмов
A secção de astronomia informou a recente passagem de um cometa.
Астрономический отдел упомянул о пролетающей комете.
Porque fiz Astronomia Básica, e não havia menção de vida ou crianças em outros planetas.
Он правда живет на другой планете? Я прошла курс базовой астрономии, и там не упоминалось о жизни или детях на других планетах.
Lowell interessou-se pela Astronomia na sua juventude.
В молодости Лоуэлл увлекался астрономией.
Astronomia e astrologia nem sempre foram tão distintas.
Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга.
Mas veio um tempo, em que a astronomia escapou aos limites da astrologia.
Но затем астрономия оторвалась от астрологии.
E quase nenhum deles tem sequer uma coluna semanal sobre astronomia.
И почти ни в одной нет хотя бы еженедельной астрономической.
Porque razão em todo o mundo, as pessoas se esforçaram tanto por aprender Astronomia?
Итак, почему люди в разных частях мира приложили столько усилий, чтобы овладеть астрономией?
Apoiado pela Igreja durante a Idade Média, o modelo de Ptolomeu impediu efectivamente, o progresso da astronomia durante um milénio.
Поддерживаемая церковью в Темные века, модель Птолемея эффективно препятствовала развитию астрономии на протяжении 1500 лет.
E numa agradável tarde de Verão, com os seus estudantes ansiosos pelo fim duma das suas infindáveis lições, teve uma revelação que iria alterar radicalmente, o futuro da Astronomia e do mundo.
В один прекрасный солнечный день, когда ученики изнывали, ожидая конца урока, его посетило озарение, которое радикально изменило будущее направление развития астрономии и всего мира.
Antes de Kepler, a astronomia tinha pouca ligação com a realidade física.
До Кеплера астрономия была слабо связана с физической реальностью.
Não há objecções na Astronomia às colisões.
Сами по себе столкновения не противоречат астрономии.
Todos são usados em astronomia.
Кстати, все они применяются в астрономии.
Há distâncias muito maiores em Astronomia.
В астрономии есть и намного большие расстояния.
A secção de astronomia da biblioteca de Alexandria.
Отдел астрономии в Александрийской библиотеке.