astrónomo португальский
астроном
Значение astrónomo значение
Что в португальском языке означает astrónomo?
astrónomo
Перевод astrónomo перевод
Как перевести с португальского astrónomo?
Примеры astrónomo примеры
Как в португальском употребляется astrónomo?
Субтитры из фильмов
E agora, antes que morras, minha linda, vou contar-te não sou o Professor Fetlock, o astrónomo, sou Baggo, o Morcego!
Теперь, прежде, чем ты умрешь, моя милая, я должен тебе сказать, я не профессор Фетлок, астроном, я Багго - Летучая Мышь!
A Lowell entusiasmou-o, a declaração feita em 1877, do astrónomo italiano Giovanni Schiaparelli, dos canais de Marte.
Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах.
A visão predominante foi então formulada por Cláudio Ptolomeu, um astrónomo Alexandrino, e também o supremo astrólogo do seu tempo.
Преобладавшая точка зрения была сформулирована Клавдием Птолемеем, александрийским астрономом и одновременно выдающимся астрологом своего времени.
A confrontação entre estas duas concepções do cosmos, - centrado na Terra e centrado no Sol - atingiu o seu clímax, na pessoa dum homem, ( séc. XVI e XVII ) que, tal como Ptolomeu, era astrólogo e astrónomo.
Противоречие между двумя точками зрения на космос, геоцентрической и гелиоцентрической, достигло своей кульминации благодаря человеку, который, подобно Птолемею, был одновременно и астрономом, и астрологом.
Além de Eratóstenes, houve o astrónomo Hiparco, que fez o mapa das constelações, e determinou o brilho das estrelas.
Кроме Эратосфена был также астроном Гиппарх, который создал карту созвездий И определил яркость звезд.
E houve o astrónomo Ptolomeu que compilou muito daquilo que hoje, faz parte da pseudo ciência, a astrologia.
И был астроном Птолемей, занимавшийся тем, что сейчас называется псевдонаукой астрологией.
Isto fazia parte de um programa sistemático, o qual Humason e o seu mentor, o astrónomo Edwin Hubble, estavam seguindo para medir o efeito Doppler, da luz originária das mais distantes galáxias conhecidas então.
Это было частью систематической программы, которой следовали Хьюмасон и его наставник, астроном Эдвин Хаббл, чтобы измерить доплеровское смещение света самых дальних галактик, известных на тот момент.
As cuidadosas observações de Milton Humason, astrónomo e ex-condutor de mulas, estabeleceram a expansão do universo.
Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной.
Um astrónomo numa dada galáxia, pensará que todas as outras galáxias estão a fugir dele.
Астроном в любой галактике решит, что все другие галактики удаляются от него.
Quem podia ser o melhor astrónomo? Pensa nisso.
Знаешь, из кого получаются наилучшие астрономы?
Sete agentes, um astrónomo e um miúdo idiota que se tinha perdido.
Семь агентов, астроном и парень, который просто случайно там оказался.
O astrónomo, ou o paleontólogo, estuda estas coisas espantosas num lugar em completa segurança.
Астроном, или палеонтолог изучает эти удивительные создания из совершенно спокойного места.
É astrónomo?
Пациент - бывший астроном?
Bapstein era um conceituado astrónomo de.
Бапштейн - это всемирно известный астроном из.
Из журналистики
Liderada por um académico literário e um astrónomo, esta nova faculdade residencial pretende demolir fronteiras interdisciplinares e capacitar os estudantes a aprender uns com os outros.
Этот новый колледж для местного населения, возглавляемый литературоведом и астрономом, ориентирован на разрушение междисциплинарных барьеров и предоставление студентам возможности учиться друг у друга.