auscultador португальский

стетоскоп

Значение auscultador значение

Что в португальском языке означает auscultador?

auscultador прилагательное

— que ausculta

auscultador существительное

— quem ausculta — (Medicina⚠) instrumento que auxilia a ausculta; estetoscópio — (Telecomunicações⚠) peça no interior de um aparelho telefônico, que converte em ondas sonoras os impulsos elétricos recebidos; auricular — (Derivação: por extensão de sentido) (Telecomunicações⚠) (Regionalismo: Portugal) peça do aparelho telefônico que, nos telefones modernos, congrega o microfone e o auscultador propriamente dito, e que se leva ao ouvido no momento de se comunicar; auricular — (Engenharia eletrônica⚠) (Regionalismo: Portugal) aparelho que converte energia elétrica em ondas sonoras e que é usado sobre o ouvido ou metido no pavilhão auricular; audiofone, fone de ouvido

Перевод auscultador перевод

Как перевести с португальского auscultador?

auscultador португальский » русский

стетоскоп

Примеры auscultador примеры

Как в португальском употребляется auscultador?

Субтитры из фильмов

Pega no auscultador.

Ответь по телефону.

Oê-me o auscultador!

И дай мне наушник.

O auscultador!

Наушник.

Assim que o auscultador é levantado, o gravador liga-se sem dar sinal e desliga-se quando o auscultador volta a ser posto no lugar.

Оно незаметно начинает запись, когда поднимают трубку, и выключает запись, когда трубку повесили. - Что?

Assim que o auscultador é levantado, o gravador liga-se sem dar sinal e desliga-se quando o auscultador volta a ser posto no lugar.

Оно незаметно начинает запись, когда поднимают трубку, и выключает запись, когда трубку повесили. - Что?

Não te atrevas a pousar o auscultador! A prisão não é o pior que te espera.

Я вижу, как ты висишь над парашей на собственных подтяжках.

Suspeitei quando vi que a vítima pousou cuidadosamente o auscultador.

Мне показался подозрительным факт, что жертва аккуратно положила на место телефонную трубку.

A campainha toca aqui na copa. Se alguém pegar no auscultador, a campainha toca.

Если кто-нибудь поднимает трубку, чтобы набрать номер, здесь слышно, как раздается звонок.

Talvez tenha acabado de pousar o auscultador. Acho que pensei em fazer outra chamada.

Я закончил телефонный разговор, кажется, я требовал соединить меня с другим абонентом.

Ele obrigou-me a dizer! Entrou quando eu pousava o auscultador.

Понимаете, он вошел после того, как я положила телефонную трубку.

Pega no auscultador, Elaine, rápido!

Подними трубку, Элейн. Подними трубку.

Depois, procurei uma cabina, mas o auscultador estava cortado.

Потом я попытался найти автомат, но там трубка была отрезана.

Para fazer um telefonema, pegue no auscultador, diga à enfermeira. e ela far-lhe-á a chamada.

Чтобы позвонить, подними трубку, скажи сестре она тебя соединит.

Levanta o auscultador e telefona-lhe.

Возьми трубку и набери его номер.

Возможно, вы искали...