auscultar португальский

выслушивать

Значение auscultar значение

Что в португальском языке означает auscultar?

auscultar глагол

— (Medicina) examinar por auscultação — examinar com atenção, inquirir, procurar conhecer, sondar ⋄ Outro mais exortou a Assembléia Nacional a auscultar a sociedade venezuelana para, afinal, aprovar uma proposta que atenda aos desejos da maioria. {{OESP|2007|agosto|26}}

Перевод auscultar перевод

Как перевести с португальского auscultar?

auscultar португальский » русский

выслушивать слушать слу́шать прослушивать прослу́шивать выслушайте выслу́шивать aускультировать

Примеры auscultar примеры

Как в португальском употребляется auscultar?

Субтитры из фильмов

Sr. Barnier, acabo de auscultar o coração da sua filha.

Месье Барнье, мне удалось проникнуть в тайники сердца вашей дочери.

Tire a tampa, ponha-o no peito dele para auscultar o coração e tire a tampa.

Снимаешь крышечку, приставишь к его груди для того что бы прослушать сердце, а потом оденешь крышку обратно.

Deixa-me auscultar-te.

Давай я здесь послушаю.

Vou auscultar o quê?

И зачем его осматривать?

Eu bem te disse que o ia auscultar.

Я же обещал, что осмотрю его.

Algo aconteceu enquanto eu via a April a auscultar as tuas batidas cardíacas.

Что-то произошло, когда я увидела, как Эйприл тебя слушает.

Não, mas vou auscultar.

Хотите попробовать? - Нет, я послушаю.

Preciso de auscultar.

Мне нужно послушать.

Vou auscultar.

Давайте послушаем.

Tu conduzes. Vou verificar os teus sinais vitais, auscultar e ver se está tudo bem com o bebé.

Поехали.

Está bem, vou levantar a tua blusa e auscultar.

Хорошо, я немного приподниму рубашку и послушаю.

Vamos lá auscultar, sim?

Мистер Мастерсон, у вашей дочери начались роды.

Vou só auscultar o seu peito, Polly.

Я просто немного послушаю вашу грудь, Полли.

Posso auscultar um pouco?

Можно мне немного послушать?

Возможно, вы искали...