autenticação португальский

проверка подлинности, клеймо, идентификация

Значение autenticação значение

Что в португальском языке означает autenticação?

— ato ou efeito de autenticar — (Direito) ato que consiste no reconhecimento, pelo tabelião, de um documento como sendo autêntico ou verdadeiro

Как перевести с португальского autenticação?

проверка подлинности клеймо идентификация идентифика́ция аутентификация аутентифика́ция

Как в португальском употребляется autenticação?

Exijo a autenticação destes documentos.

Я требую признания документов.

Tem o seu código de autenticação. Tem o contra-código do Synod, assinada por todos os 13 membros.

На нем ваш личный код идентификации, секретный код Синода, подписи всех тринадцати членов.

Estamos a fazer o download dos códigos de autenticação.

Загрузка нового идентификационного кода.

Ainda bem, fico descansado. Não há nada pior do que questões de autenticação.

Это меня успокоило, нет ничего хуже споров о подлинности.

Código de autenticação Alfa Seis Delta Charlie Nove.

Идентификационный код Альфа 6 Дельта Чарли 9.

O que não me deixa escolha a não ser. travar seus IDCs e invalidar seus códigos de autenticação pessoais.

И у меня нет другого выбора, кроме как заблокировать их командные и личные идентификационые коды.

Não Sr, é o código de autenticação do Coronel Sheppard.

Нет, сэр. Идентификатор полковника Шеппарда.

Código de autenticação Alfa Delta Charlie Nove Seis.

Идентификационныйкод Альфа Дельта Чарли 9-6.

Levamos as pedras a um laboratório independente para a autenticação, depois.

Нам нужно отвезти бриллианты в независимую лабораторию, для проверки подлинности.

Procedam com a autenticação.

Начать процедуру проверки прав доступа.

Pronto a iniciar a autenticação, Senhor.

Готов к проверке прав доступа, сэр.

Códigos de autenticação confirmados.

Коды прав доступа подтверждены.

Os documentos de autenticação do bioplástico estão na sua mesa.

Сертификаты по биопластике должны быть у вас на столе.

Código de autenticação.

Личный код.