badameco португальский

Значение badameco значение

Что в португальском языке означает badameco?

— indivíduo sem importância; sujeito à-toa

Как в португальском употребляется badameco?

Toda esta histeria porque uma miúda impulsiva e entusiasmada se deixou enganar por um badameco chamado DeWitt.

Вся эта истерика из-за того, что эта бедная девочка попалась на удочку этого профессионального интригана Де Витта.

Diga-lhe, badameco!

Вот ты, скажи ему.

Olhe, seu badameco!

Слушай сюда, чмошник!

Quem acha que você é, seu badameco?

Кем. Кем, твою мать, ты себя возомнил, говнюк чокнутый?!

Badameco!

Кретин!

Porque eu mandei, badameco.

Потому что я так сказал, мелкий говнюк. Пошёл!

Achas-te com sorte, badameco?

Ты счастлив, гад? А?

Achas-te com sorte, badameco?

Как дела, гад?

Não disse que nunca mexesses na câmara, badameco de merda?

Я говорил? Негодяй! Ты мелкая зануда!

Um badameco como tu não consegue bater com tanta força.

Такой пустозвон, как ты, не может бить так сильно!

Achas que não te prendemos, seu badameco?

Ты думаешь мы не упакуем тебя в участок, ты маленький говнюк?

O badameco com que andavas, o que te deu o doce.

Этот подпевала, с которым ты встречаешься, который дал тебе конфету.

Se aquele badameco conseguir o Alice Cooper, eu mato-me.

Если этот говнюк подпишет Купера, я повешусь.