balear португальский
застрели́ть
Значение balear значение
Что в португальском языке означает balear?
balear
Перевод balear перевод
Как перевести с португальского balear?
Примеры balear примеры
Как в португальском употребляется balear?
Субтитры из фильмов
Não quero ninguém ali que não posso balear legalmente.
Я не кто-нибудь там, я не могу его застрелить.
Sim. Porquê usar uma espingarda, se se vai balear alguém a curta distância?
Зачем использовать винтовку, чтобы застрелить кого-то сблизи?
Na verdade, voltou aquele enorme desejo de balear-te.
Вообще-то, у меня Снова просыпается огромное желание пристрелить тебя.
Se alguém o ia balear, mais valia sermos nós.
Я подумал, раз кто-то вас пристрелит, пусть уж мы.
Para ser condenado por violar aquela miúda e balear o meu filho.
Тебя обвинят в изнасиловании той девки и покушении на моего сына,..
Corre para a janela e vê. este homem a balear o motorista.
Вы подбежали к окну и увидели. как он стреляет в водителя.
A tua mãe caiu antes o do Jin a balear?
Твоя мать упала до того как Джин выстрелили в нее?
O Jin caiu antes de balear a tua mãe?
Или Джин упал до того как твоя мать выстрелила в него?
A criança baleou a mão dele por ela balear o seu tio.
Мальчишка застрелил свою мать за то, что она стреляла в дядю.
Muito bem, aqui está de novo na face de uma rapariga de 16 anos que se prepara para balear a sua professora no Nevada. E também, na face de um separatista Basco, a entrar num autocarro com 9kg de explosivos presos ao peito.
Вот снова оно на лице 16-летней девушки, перед тем как она застрелила своего школьного учителя в Неваде, и снова - на лице баскского сепаратиста, севшего в автобус с 20 фунтами взрывчатки, привязанными к груди.
Não te vais balear, pois não?
Ты застрелиться тут не надумала, а?
Esta arma foi usada para balear Doyle Murphy e Carl Ward.
В Дойля Мерфи и Карла Уарда стреляли из одного и того же пистолета.
Você não quer balear ninguém com uma bala suja.
Может развиться инфекция.
Acabaste de balear a minha única pista!
Ты только что застрелил моего единственного подозреваемого.