Baleia португальский
кит
Значение Baleia значение
Что в португальском языке означает Baleia?
Baleia
Перевод Baleia перевод
Как перевести с португальского Baleia?
Baleia португальский » русский
Примеры Baleia примеры
Как в португальском употребляется Baleia?
Простые фразы
Eu nunca vi uma baleia viva.
Никогда не видел живого кита.
Субтитры из фильмов
Diz aqui que ele foi à tua procura e foi engolido por uma baleia.
Здесь написано, что он отправился тебя искать. и его проглотил кит.
Engolido por uma baleia?
Кит проглотил его?
Sim. uma baleia?! Uma baleia chamada Monstro.
Кит. кит-чудовище!
Sim. uma baleia?! Uma baleia chamada Monstro.
Кит. кит-чудовище!
Dentro da baleia. no fundo do mar!
Он внутри кита на дне моря.
Não percebes que ele está dentro de uma baleia?
Он внутри кита.
É uma baleia enorme!
Кит огромный, как гора.
Podem dizer-me onde posso encontrar o Monstro, a baleia?
Вы не скажете, где мы можем найти чудовище?
Desculpe, pérola conhece o Monstro, a baleia?
Прошу прощения, вы не знакомы с чудовищем?
Morrer à fome, na barriga de uma baleia.
Умираем с голоду. в животе у кита.
Boca de baleia, abre. Eu tenho de entrar.
Монстр, открой рот, мне нужно войти.
Preparamos a jangada, e quando a baleia abrir a boca.
Когда он откроет рот.
Porque pensam que podem conseguir pensões de alimentos de mim, como se cortassem uma fatia de uma baleia gorda!
Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!
Recolheram-me como se fosse uma cria de baleia e começaram a verificar os estragos, por ser da praxe.
Они вытащили меня на берег, словно детеныша кита. И начали искать раны, чтобы составить рапорт.