balsa португальский

плот, паром

Значение balsa значение

Что в португальском языке означает balsa?

balsa существительное

— depósito de água que se forma naturalmente ao inundar-se uma depressão — depósito de água criado artificialmente num terreno — árvore americana da família das borragináceas, com diversas variedades; caracteriza-se por ter uma madeira branca, macia e muito ligeira, que flutua na água, e é utilizada em aeromodelismo — madeira desta árvore — armazém de troncos unidos com cordas, que permite navegar e transportar carga, movendo-se com ajuda das correntes e uma péga — plataforma flutuante feita com qualquer tipo de materiais, como metais, madeiras, borracha ou plástico que serve para colocar-se sobre a água e transportar uma carga

Перевод balsa перевод

Как перевести с португальского balsa?

balsa португальский » русский

плот паром паро́м

Примеры balsa примеры

Как в португальском употребляется balsa?

Простые фразы

Tom esta esperando pela balsa.

Том ждёт парома.

Eu trabalho em uma balsa.

Я работаю на пароме.

Субтитры из фильмов

Um dia, em 1896, eu estava indo para Jersey de balsa. e, quando saímos, outra balsa atracou. e nela havia uma garota esperando para descer.

Навстречу плыл другой паром, на котором я увидел девушку.

Um dia, em 1896, eu estava indo para Jersey de balsa. e, quando saímos, outra balsa atracou. e nela havia uma garota esperando para descer.

Навстречу плыл другой паром, на котором я увидел девушку.

Então ponha alguma comida na balsa, homem.

Ну, оставьте ему побольше еды.

Então ponha alguma comida na balsa, homem.

Сэр, нет времени.

Atenção, o piloto Charles Norstadt pousará na balsa de Bar Harbour.

Внимание-внимание! Это пилот Чарльз Норштадт, сейчас мы проле.

A balsa de Tyler acerca-se pela torre traseira.

Плот лейтенанта Тайлера заходит со стороны кормы.

Está acesa! Carreguem a balsa! Rápido!

Запал зажжен, быстро грузим лодку и уходим.

Assegura-te de que está tudo na balsa.

Проверьте, мы ничего не забыли.

É uma tampa, um pedaço de terra que flutua. como uma balsa.

Это огромная поверхность. Плавающий кусок земли. Как плот.

Acabo de ver meu filho na balsa.

Я только что увидела своего сына на пароходе.

Eu o reconheci na balsa.

Я узнала его на пароходе.

Um avião de brinquedo é uma peça de balsa que funciona com uma cinta de borracha.

Игрушечные самолеты делаются из пробки и летают при помощи резиновой ленты.

É uma balsa!

Медленее! Там плот!

Não deixo de pensar na balsa.

Если ты можешь держаться, дай мне немного еще.

Возможно, вы искали...