blasfémia португальский

кощунство

Значение blasfémia значение

Что в португальском языке означает blasfémia?

blasfémia существительное

— qualquer palavra ou atitude injuriosa contra Deus, a Santíssima Virgem ou os Santos; — negação de qualquer atributo de Deus; — imputação de defeitos a Deus; — dito insultuoso a pessoa muito respeitável; — praga; impropério. — dito ou atitude ofensiva a uma religião.

Перевод blasfémia перевод

Как перевести с португальского blasfémia?

blasfémia португальский » русский

кощунство святотатство кощу́нство богохульство богоху́льство

Примеры blasfémia примеры

Как в португальском употребляется blasfémia?

Субтитры из фильмов

Para mim, é blasfémia falar assim do melhor amigo de um homem.

Его гонят, но он побеждает! Всегда побеждает!

Perverteste a. Cometeste a blasfémia suprema.

Вы позволили себе совершить святотатство.

A blasfémia, o sacrilégio e a hipocrisia.

Богохульство, кощунство и лицемерие!

Mas saibam que se estão a fazer isto em nome de Deus e na casa de Deus, estão a cometer uma blasfémia contra Ele e a sua Palavra.

Но знайте, если вы творите их именем Господа, в доме Господа, вы оскорбляете Его и Его слово.

Estar enraivecido com uma criatura que age por instinto, é blasfémia.

Ненавидеть зверя, которого ведет слепой инстинкт, это богохульство.

A blasfémia é um mau começo para tal jornada.

Богохульство - неподобающее начало для такого похода.

Blasfémia?

Богохульство?

Blasfémia!

Богохульство!

É uma blasfémia!

Это богохульство!

Blasfémia!

Богохульство!

Eu não sou religioso, mas se me perguntares, acho isso uma blasfémia.

Я, конечно, не особенно религиозен, но, по-моему, это уже ни в какие ворота.

Isso foi pela blasfémia.

Не богохульствуй.

Por que estás a dedicar a tua vida à blasfémia?

Почему ты решил посвятить жизнь богохульству?

Não pode acreditar que ensinar os factos da fenda espacial seja uma blasfémia.

Вы же не верите, что преподавание фактов о червоточине - богохульство!

Возможно, вы искали...