cúpula португальский

купол

Значение cúpula значение

Что в португальском языке означает cúpula?

cúpula существительное

— a parte côncava de um zimbório — zimbório; abóbada — as pessoas dirigentes, as mais graduadas de um partido, organização, estabelecimento de ensino, etc.; direção, chefia ⋄ Mas, com crédito na praça, a cúpula petista optou por seguir em frente, fazendo despesas e comprando amizades. (FIGUEIREDO, Lucas. O Operador. Como (e a mando de quem) Marcos Valério irrigou os cofres do PSDB e do PT. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 83)

Перевод cúpula перевод

Как перевести с португальского cúpula?

cúpula португальский » русский

купол свод са́ммит маку́шка ку́пол встре́ча верху́шка вагранка kупол

Примеры cúpula примеры

Как в португальском употребляется cúpula?

Простые фразы

A cúpula da catedral era visível a grande distância.

Купол собора был виден издалека.

Субтитры из фильмов

Soltar a cúpula.

Раскрыть купол.

Herdeiras e advogados esperam-me na cúpula, para explicar o seu crime. com factos, números, mentiras. e sei lá que mais.

Наследники, юристы вызывают наверх прямо сейчас. хотят оправдать природу своего преступления фактами, цифрами. и ложью.

A sra. Garrison espera por si na Cúpula.

Миссис Гаррисон хочет Вас видеть наверху.

Uma vez na cúpula de uma montanha.

Один раз, высоко в горах.

Há muito que teríamos acabado a cúpula e os pilares.

Уже давно купол бы закончили. И столбы тоже.

Mesmo que conseguissem, não poderiam levar nada para atravessar a cúpula.

Даже если они сделают это, они не в состоянии принести ничего, достаточно мощного, чтобы прорваться внутрь станции.

Examiná-lo-ei mais tarde, na cúpula.

Посмотрю его позже, в куполе.

Horas antes de as observações começarem, a cúpula é aberta, para permitir à temperatura interior e exterior de se igualar.

За несколько часов до начала наблюдений открывается купол, чтобы выровнять температуру внутри и снаружи.

Como está a cúpula?

Как дела с куполом?

A cúpula é de Vanburgh, não é?

А купол тоже Ванберга?

Atacou a Grande Cúpula.

Главный купол разломан!

Na Cúpula do Trovão.

Под Куполом Грома.

Queremos a Cúpula do Trovão.

Мы хотим Купол Грома!

Cúpula do trovão!

Купол Грома.

Из журналистики

Espera-se que seus líderes compreendam rapidamente essa questão, de modo que a próxima cúpula possa produzir os resultados que reuniões anteriores não conseguiram assegurar - e que o mundo precisa agora mais do que nunca.

Можно лишь надеяться, что её лидеры вскоре опомнятся, так чтобы предстоящий саммит привёл к результатам, которые не смогли обеспечить предыдущие саммиты - и в которых мир нуждается сейчас больше, чем когда-либо.

Возможно, вы искали...

cúpula bulbosa | Cúpula da Rocha | cúpido | cúprico