cambada португальский
толпа́, табу́н, ста́до
Значение cambada значение
Что в португальском языке означает cambada?
cambada
Перевод cambada перевод
Как перевести с португальского cambada?
Примеры cambada примеры
Как в португальском употребляется cambada?
Субтитры из фильмов
Agora já sei porque é que tenho esta cambada de filhos.
Теперь я понимаю, почему у меня такие сыновья.
Cambada de cobardes, lamechas, espantalhos rafeiros.
Мелкие, жалкие, дрожащие трусы.
Cambada de delinquentes, deixem-na!
Проклятые бандиты, отпустить ее!
Calem-se, cambada, e sigam-me. a não ser que sejam cegos como.
Всё, заткнитесь, олухи, и следуйте за мной. а если у вас и со зрением, как со.
Não me lembro de ter emprestado os meus vagões para essa. cambada de doidos atirarem neles.
Не помню, чтобы я одалживал тебе мою повозку. Эти идиоты разнесут её в клочья.
Cambada de idiotas.
Кучка дураков.
Trabalhei muito para chegar onde estou e não me tornei capitão de uma nave Vogon ao deixar que uma cambada de borlistas degenerados a transformasse em táxi.
Я упорно работал, чтобы быть там, где я сейчас. И не быть мне капитаном вогонского судна, если оно превратится в такси для выродков-нахлебников.
Cambada de malandros.
Ах вы ублюдки чёртовы!
Cambada de idiotas.
Болваны!
Se não nos despacharmos, vamos perdê-la, ou para os Cubanos ou para os Britânicos ou para a próxima cambada que cá queira pôr as patas.
Ложиться? Да. Представим это, как будто я освободился и напал на вас.
A tua vida é uma cambada de 'nãos'.
Твоя жизнь - поток неудач. Ты не можешь работать..
Cambada de bárbaros!
Вы маленькие варвары.
Cambada de bastardos.
Спасибо.
Não, somos uma cambada sem dinheiro.
Лоуренс?