camuflagem португальский
камуфляж, камуфля́ж, маскировка
Значение camuflagem значение
Что в португальском языке означает camuflagem?
camuflagem
Перевод camuflagem перевод
Как перевести с португальского camuflagem?
camuflagem португальский » русский
Примеры camuflagem примеры
Как в португальском употребляется camuflagem?
Субтитры из фильмов
Camuflagem para cegar o ingênuo e encobrir verdadeira identidade dele.
Это притворство, чтобы обмануть таких простаков, как вы и скрыть свою истинную сущность.
Podem ter desenvolvido uma camuflagem não detectável pelos sensores.
Думаю, ромуланцы разработали скрывающее устройство, которое делает наши сенсоры бесполезными.
Sabiam que tínhamos desenvolvido um sistema de camuflagem.
Вы узнали о скрывающем устройстве, которое мы разработали.
O aparelho da camuflagem está perto da cabina da Comandante.
Скрывающее устройство рядом с каютой коммандера.
Spock, eu trato do aparelho de camuflagem.
Спок, я достану устройство.
O aparelho de camuflagem.
Скрывающее устройство.
Há um espião atrás do aparelho de camuflagem.
На борту шпион. Ему нужно скрывающее устройство.
O aparelho de camuflagem desapareceu.
Коммандер, скрывающее устройство исчезло.
O Comandante Scott tem menos de 15 minutos para instalar a camuflagem.
У коммандера Скотта осталось менее 15 минут до установки ромуланского устройства и его включения.
O vosso novo aparelho de camuflagem é uma ameaça a essa segurança.
Очевидно, ваше новое скрывающее устройство - угроза безопасности.
Têm o aparelho de camuflagem!
У них скрывающее устройство.
O aparelho de camuflagem funciona e nem os sensores romulanos detectam uma nave assim equipada.
Прибор работает отлично. Коммандер сообщила мне, что даже ромуланские сенсоры не смогут выследить судно.
A Federação só queria o aparelho de camuflagem.
Федерации был нужен только прибор.
Aprenderemos a penetrar no aparelho de camuflagem que roubaram.
Надеюсь, вы понимаете, что скоро мы научимся противодействовать устройству, которое вы украли.