candidíase португальский

Значение candidíase значение

Что в португальском языке означает candidíase?

— (Patologia) infecção fúngica causada por qualquer tipo do fungo Candida

Как в португальском употребляется candidíase?

Há imensos casos de candidíase neste distrito.

В нашем округе столько народу болеет молочницей.

Alguém tem uma candidíase?

У кого-нибудь есть проблемы с молочницей?

Mas depois descobriram que num passado distante ela tinha sofrido uma candidíase.

Но потом, они узнали что в далёком прошлом, у неё была. грибковая инфекция.

A candidíase não teve consequências e, além disso, não é grave.

Инфекция была независимой, и это не серьёзное заболевание.

Se tivessem gasto 5 minutos para esclarecer a candidíase, poderiam ter consultado o processo clínico ou falado com o médico dela.

Если бы они заранее потратили 5 минут, и захотели найти инфекцию, они могли бы посмотреть в её истории болезни, поговорить с её врачом.

Mas a verdade é que foi uma simples candidíase! Mais nada!

Но дело то в том, что это было всего-то обычное грибковое заболевание.

A pouca saliva faz da boca dela uma produtora de fungos tipo candidíase.

Когда не хватает слюны, рот превращается в место размножения таких грибков, как Кандида.

Ou uma banana com candidíase.

Или на раздутый банан.

Não fiquei pedrada, apanhei uma candidíase.

Да. Я не словила кайф.

Quem é que não apanha candidíase actualmente?

Кто за эти дни не подцепил молочницу?

Que nome se dá a uma anoréctica com candidíase?

Как называется анорексик с дрожжевой инфекцией?

Revestimento branco na língua, pode candidíase oral.

У него на языке тонкий белый налет.

Os testes ginecológicos todos, VPH, candidíase, clamídia, Papanicolau.

Что я там ещё делала? Все гинекологические: ВПЧ, Кандидоз, Хламидиоз, Папаниколау, всё дерьмо.

Sra. Reeves. Candidíase.

Миссис Ривз, молочница.