canil португальский
конура, будка
Значение canil значение
Что в португальском языке означает canil?
canil
Перевод canil перевод
Как перевести с португальского canil?
Примеры canil примеры
Как в португальском употребляется canil?
Субтитры из фильмов
O nosso número deve ser parecido com o do canil.
Должно быть, наш номер похож на номер приюта.
Estás a dizer que o cão não foi metido no canil até ontem à noite?
Ты хочешь сказать, что собака не была заперта в клетку до вчерашнего вечера?
Entrego-o ao canil e acabam com ele mais suavemente do que eu faria.
Я усыплю его на псарне. По сравнению с моим замыслом, он умрёт быстро и без боли.
Não, pomos o cão no canil. Sai daí!
Нет, они не взяли собаку, сдали в приют.
E se o levo para o canil e o homem aparece?
Что если я отдам его в приют, а хозяин объявится?
Mais um dia e ponho-te no canil!
Еще один день и ты в приюте!
Levamos o cão para o canil, e vamos logo para o cinema.
Мы отвозим собаку в приют, и сразу в кино.
Jerry, sabes o que fazem aos cães, no canil?
Джерри, ты знаешь что они делают с собаками в приюте?
Julgava que iam levá-lo para o canil!
Я думал мы отвезем ее в приют.
Quando acabar, vais implorar que te levem para o canil!
Когда я с тобой закончу, ты будешь умолять о приюте.
Vou chamar o carro do canil.
Вызываю собаколовов.
Pai, lembra-se de quando convenceu o Frank a ir ao canil?
Папа, помнишь, как ты убеждал Фрэнка. - пойти в питомник?
O rei do canil!
Я король разведения.
CANIL MUNICIPAL - Pensava que era um casal de empanadas!
Я думал это пирог.