caracterizar португальский

характеризовать

Значение caracterizar значение

Что в португальском языке означает caracterizar?

caracterizar глагол

— determinar o caráter de — pôr em evidência

Перевод caracterizar перевод

Как перевести с португальского caracterizar?

caracterizar португальский » русский

характеризовать характеризова́ть охарактеризова́ть отличать

Примеры caracterizar примеры

Как в португальском употребляется caracterizar?

Субтитры из фильмов

É necessária muita informação para fazer, ou mesmo para caracterizar um ser vivo.

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

Não consigo caracterizar a Chris.

Я не могу загриммировать Крис.

Homem, mas posso emagrecer, posso me caracterizar.

Я могу сбросить вес! Я впишусь в роль!

É fácil caracterizar as excursões como férias às custas dos contribuintes mas têm um objectivo.

Знаешь, это легко охарактеризовать пикники, как каникулы за счёт налогоплательщиков, но они служат цели.

É capaz de a caracterizar como oficial superior?

Не могли бы Вы охарактеризовать её, как командира?

São muitos adjectivos caros que acabaste de usar para me caracterizar.

Этот пьедестал из лестных эпитетов меня немного пугает.

Tenho trabalhado no nosso romance e, à medida que me aproximo do final, estou com alguma dificuldade em em caracterizar o herói, o cenário emocional, se quiser.

Я работаю над нашел новелой, И, эм, я зашел в тупик, я борюсь с некоторыми. чертами характера героя, эмоциональная линия, если угодно.

Desculpe, mas o privilégio médico-paciente proíbe-me de caracterizar ou descrever os nossos pacientes.

Простите, но врачебная тайна не позволяют нам характеризовать пациента или описывать его поведение.

O que pode ter sido o motivo da polícia caracterizar o rapaz como fugitivo, em vez do desaparecido.

Видимо, поэтому в местной полиции его сначала причислили к убегающим из дому, а не к без вести пропавшим.

Não estou a caracterizar nada, Sra. Underwood. São as suas palavras.

Я ничего не интерпретирую, миссис Андервуд, вы сами произнесли эти слова.

Eu apenas acho inapropriado caracterizar os pais biológicos como assassinos.

Я просто считаю недопустимым обвинять биологических родителей в убийстве. Окей, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла.

Возможно, вы искали...