cardiologia португальский

кардиология

Значение cardiologia значение

Что в португальском языке означает cardiologia?

cardiologia существительное

— especialidade médica que se ocupa do [diagnóstico] e tratamento das doenças que acometem o coração bem como os outros componentes do sistema circulatório ⋄ Sem dispor de médicos especialistas e diante da enorme dificuldade de marcar consultas em Campina Grande, município de referência na região, a 70 quilômetros de Cubati, os prefeitos de 15 municípios - dois deles do Rio Grande do Norte - se consorciaram para oferecer atendimento de ginecologia, cardiologia e neurologia, por exemplo. {{OESP|2013|setembro|08}}

Перевод cardiologia перевод

Как перевести с португальского cardiologia?

cardiologia португальский » русский

кардиология кардиоло́гия

Примеры cardiologia примеры

Как в португальском употребляется cardiologia?

Субтитры из фильмов

Técnico de cardiologia?

Техник- кардиолог.

Ela está na ala de cardiologia.

Она в кардиологическом крыле.

JORNAL DE CARDIOLOGIA DE SPRINGFIELD Mãe, isto é fascinante!

Спрингфилдский кардиологический журнал удивительно.

Não sei se gosto da ideia de leres esses livros de Cardiologia.

Что-то мне не нравится, что ты читаешь эти книги по кардиологии.

E, como tenho esperança que tire a especialidade de cardiologia, achei que não havia melhor forma de celebrar do que com uma relíquia de família.

Поскольку я надеюсь, что она выберет кардиологию, я решил, что самое время вручить ей семейную реликвию.

Da última vez que me viste, eu tinha 63 anos e estava esticado na ala de cardiologia.

В последнюю нашу встречу. мне было 63, я лежал в кардиологии!

Não é nefrologia imunologia, cardiologia ou dermatologia?

А ты уверена, что это не неврология иммунология, кардиология или дерматология?

Muito prazer. Este é o Dr. Turner, chefe do serviço de cardiologia e médico do Michael. - Como está?

Это доктор Тернер, заведующий отделением кардиологии, где находится ваш сын.

Mas você é chefe de Cardiologia. Pode fazer uma recomendação e eles são forçados a aceitá-la.

Но вы руководите отделением кардиологии, к вам прислушаются.

Tenho um contacto no serviço de Cardiologia.

У меня свой человек в отделении кардиологии.

Um xamã? A Cardiologia disse que a cateterização correu bem.

Судя по кардиограмме, с катетером все в порядке.

É o director de cardiologia da Universidade de Estocolmo.

Он кардиолог в клинике Стокгольмского Университета.

Beepem o Borsisky na cardiologia.

Сбрось на пейджер Борсистски из кардиологии.

A Cardiologia vai ver isto e está tudo pronto.

Мы сделаем кардиограмму, а затем вы сможете идти.

Из журналистики

No segundo, os médicos especializam-se em diferentes áreas (oncologia, cardiologia, neurologia, e assim por diante), o que permite ao hospital oferecer um conjunto mais diversificado de intervenções.

В случае же с городской больницей мы будем иметь дело со специалистами различных областей (онкологии, кардиологии, неврологии и т.д.), что позволяет больнице предлагать более широкий перечень услуг.

Возможно, вы искали...