carmim португальский

пунцо́вый, мали́новый, карми́нный

Значение carmim значение

Что в португальском языке означает carmim?

— cor semelhante ao marrom

Как перевести с португальского carmim?

пунцо́вый мали́новый карми́нный багря́ный багро́вый а́лый светло-вишневый пунцовый красный красноватый карми́н багряный багровый алый

Как в португальском употребляется carmim?

Cor carmim metalizado.

Послушай, мне нужна твоя волшебная краска МД10, алого цвета, для металла.

A sua boca é como uma faixa de carmim numa torre de marfim.

Он как алая перевязь на башне из слоновой кости.

Em ouro carmim.

Из багрового золота.

Ouro carmim ou branco?

Багровое или белое золото?

Usas o carmim de um espartano.

Ты носишь алый спартанский плащ.

Como o carmim, antes dos espanhóis o trazerem para cá no século XVI. Ninguém na Europa o tinha visto antes.

Вроде малинового до того, как испанцы возродили его в 16 веке. Никто в Европе не видел его раньше.

São vermelhas e grandes, como um céu carmim do Montana.

Да, красные. Красные и большие, как грозное небо Монтаны.

Pouco cabelo, camisa carmim.

Среднего телосложения, в малиновой футболке.

Carmim.

Малиновой.

Carmim?

Малиновой?

Essência de rosas, amido e um pouco de carmim para dar cor.

Если б оно было не такое красное. Я думаю разгадка в названии.

Com o passar dos anos, a oxidação deu às formações uma bela cor carmim, criando o que conhecemos hoje como o Red Rock Canyon.

Прошли годы и окисление придало этим пластам прекрасный багряный оттенок, создавая то, что мы сейчас называем Красный Каньон.

Chama-se carmim.

Он называется кармин.

Que tipo de vaca diabólica produz leite cor carmim?

Какая корова дает розовое молоко? Я не знаю.