cascata португальский
водопад
Значение cascata значение
Что в португальском языке означает cascata?
cascata
Перевод cascata перевод
Как перевести с португальского cascata?
Примеры cascata примеры
Как в португальском употребляется cascata?
Простые фразы
Seu cabelo exuberante caía-lhe em cascata sobre os ombros.
Её пышные волосы водопадом падали ей на плечи.
Субтитры из фильмов
Pela cascata!
Через водопад.
Está a tomar banho na cascata.
Куда Кей пошла? Она сказала, что умоется у водопада.
Tem de dar um mergulho na cascata.
Тебе бы следовало окунуться в водопад.
Debussy e uma cascata de ravioli.
С Дебюсси под каскад равиоли!
Diz-se que o duque de Courcy chamou seu engenheiro hidráulico ao topo de uma fascinante cascata que havia construído e lhe perguntou se conseguiria reproduzir aquela maravilha para outrem.
Говорят, что герцог де Корси попросил своего фонтанных дел мастера подняться с ним на самый верх построенного им хитроумного каскада и спросил, смог бы он сотворить подобное чудо для кого-нибудь другого.
Os olhos da criança, nadar na cascata.
Глаза ребёнка. Купание около водопада.
Seguem o rio até à cascata.
Вот, пойдем по ручью до водопада. - Вот здесь.
Acredito que o Ben a matou neste escritório e a levou para a cascata.
Думаю, Бен убил её в этом офисе, а потом отнёс к водопаду.
Dispara uma cascata de serotonina no lóbulo frontal.
Игра активирует выработку сератонина в передних долях головного мозга.
E imediatamente me vi imerso naquela cascata dourada e quente, que me salpicava a cara, me enchia as narinas, me fazia arder os olhos.
И почти сразу, меня оросил тёплый золотистый водопад. Он ударил мне в щёки, заполнил ноздри, щипал глаза.
Isto irá causar um efeito de cascata que irá transformar o carbono e o oxigénio em hidrogénio elementar.
Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.
Se o cometa entrar na fenda, o silítio do seu núcleo causará uma reação em cascata.
Если комета войдёт в червоточину, силитиум в её ядре вызовет каскадную реакцию.
Se o impulso tiver a intensidade adequada, deverá criar um efeito em cascata no cérebro.
Если он будет соответственной мощности, это создаст в мозге эффект каскада.
Agora, tenho um problema de frequência no alimentador de cascata.
Но сейчас у меня проблема с частотой в каскадном питателе.