católico португальский

католический

Значение católico значение

Что в португальском языке означает católico?

católico прилагательное

— (Religião) que tem o catolicismo como religião — universal — Predefinição:(figurado) adequado, correto

católico существительное

— pessoa que segue a religião que reconhece o Papa como chefe

Перевод católico перевод

Как перевести с португальского católico?

católico португальский » русский

католический католическое католик католи́чка католи́ческий като́лик

Примеры católico примеры

Как в португальском употребляется católico?

Простые фразы

O senhor é católico?

Вы католик?

Eu não sou católico.

Я не католик.

Ele se tornou católico.

Он стал католиком.

Eu não sei se ele é católico.

Я не знаю, католик ли он?

Субтитры из фильмов

Sou um padre católico.

Атеист, ваш враг.

E, portanto, não lhe devo mais obediência do que qualquer católico.

Я больше не должна вам подчиняться.

Quando perguntei o que pensa de mim, não quis saber num sentido católico.

Когда я спросила, что вы обо мне думаете, мне не нужен был ответ, как на исповеди.

A Itália é ou não um país essencialmente católico? - Sim.

Действительно ли Италия настолько католическое государство?

Não tens nem um pingo de fé? Não és católico?

Разве ты не ходишь в церковь?

Rapaz rural, católico sulista. Passatempo: Jogos da Guerra da Secessão.

Сельский парень из Библейского Пояса. играющий в Гражданскую войну.

Isto é, um padre católico.

Католического священника.

É professor e católico.

Учитель, католик.

O professor católico morreu sem fazer mais barulho que o habitual.

Бедняга католик однажды ночью скончался, так же тихо, как жил.

Aceita. Não é preciso seres católico.

Даже если вы не католик.

Para mais, o padre é protestante, não é católico.

Кстати, эта песня о протестантском священнике, а не о католическом.

Só contava com um funeral. Católico.

По-моему, похороны были бы только одни - католические.

Não sabia que era católico.

Вот как? Я и не знал, что вы католик.

Este é o capelão católico.

Это наш капеллан.

Из журналистики

À medida que o Papa Francisco começa a sua primeira viagem ao exterior - ao Brasil, o país Católico mais populoso do mundo - é difícil, apesar da inércia do passado, dizer para onde se dirige a igreja.

В то время как папа Франциск начинает свою первую заграничную поездку - в Бразилию, самую большую по населению католическую страну мира, - трудно, несмотря на инерцию прошлого, сказать, куда направляется церковь.

Возможно, вы искали...