choldra португальский
толпа́, табу́н, ста́до
Значение choldra значение
Что в португальском языке означает choldra?
choldra
Перевод choldra перевод
Как перевести с португальского choldra?
Примеры choldra примеры
Как в португальском употребляется choldra?
Субтитры из фильмов
É um maremoto e, se não o travarmos depressa, ainda acabamos na choldra.
И если мы её не остановим,...причём быстро, скоро нас всех посадят.
Desconfio que ainda teremos de o levar para a choldra.
Мы могли бы доставить его в Хилтон, ещё не поздно.
Um cartão grátis para sair da choldra.
Освобождение от тюрьмы нахаляву.
Parece que vais passar 90 dias na choldra! Com uma multa de 250 dólares, que provavelmente não podes pagar!
Слушай меня, в твоем положении тебе светит 3 месяца тюрьмы плюс штраф 250 баксов которых, как мне кажется, у тебя нет.
Um tipo de código que estes gajos usam na choldra.
Это какая-то метка, они их на зоне используют.
Estive na choldra uma vez.
Был я один раз на зоне.
Não vou voltar para a choldra, está bem?
Я за решётку не полезу, ясно? Ни за что.
Agora trabalho numa choldra da alta.
Я теперь работаю в классном заведении.
Geralmente era o irmão que vinha, mas estava na choldra.
Она обычно ходила с братом, но прокурор его спалил.
O garoto tirou-me da choldra.
Малыш спас меня из тюрьмы.
Pois tenho, tu na choldra nem dois dias aguentavas.
Да, бля, эт точно. Понимаешь, за решеткой ты не протянул бы и двух дней.
O tempo todo que o Sonny Black esteve na choldra.
Всё это время, что Санни провёл в тюрьме.
O Rusty está a comandar tudo da choldra.
Расти будет вести дела из тюрьмы.
O Rusty está na choldra com sinusite.
Расти сидит в тюрьме и у него к тому же Синус.