ciclope португальский

циклоп

Значение ciclope значение

Что в португальском языке означает ciclope?

ciclope существительное

— (Mitologia) ser mitológico gigantesco com um olho só no meio da testa — indivíduo com um só olho

Перевод ciclope перевод

Как перевести с португальского ciclope?

ciclope португальский » русский

циклоп циклопы цикло́п кикло́п водяная блоха

Ciclope португальский » русский

Циклопы Циклоп

Примеры ciclope примеры

Как в португальском употребляется ciclope?

Простые фразы

Polífemo era um ciclope.

Полифем был циклопом.

O gigante Ciclope possuía um só olho.

Великан Циклоп одноглазый.

Субтитры из фильмов

Desculpa! O nosso filho, a alegria dos nossos três olhos, sendo a Martha um ciclope, o nosso filho é um empecilho e tu ficas rabugento. É tarde, estou cansado.

Я просто сказал, что наш сын, глазное яблочко трехглазой Марты, - она же у нас циклоп наш сынок это погремушка, а вы разозлились.

Espreitei pelo olho de Ciclope.

Я заглянул за глаз циклопа.

Evidentemente, o meu colega ciclope informou-me. que isso não é possível.

И теперь мой одноглазый коллега ставит меня в известность. что это невозможно.

Depois fui ver esse ciclope e ele acabou-o logo de seguida.

Потом я пошел повидаться с этим циклопом, и он быстро сделал свои дела.

É a ciclope.

Это циклопиха!

Só se fosses cego é que não reparavas que a Leela é Ciclope.

Надо быть слепым, чтобы не заметить, что Лила - циклоп.

Este é o Scott Summers, também chamado Ciclope.

А это Скотт Саммерс, также именуемый Циклопом.

E Ciclope, não é?

Циклоп, так?

O Ciclope, a Tempestade e a Jean foram alguns dos meus primeiros alunos.

Циклоп, Буря и Джин были среди моих первых учеников.

Então não tens nada que te preocupar, não é, Ciclope?

Ну тогда тебе не о чем беспокоиться, правда. Циклоп?

Tempestade, Ciclope, encontrem-na.

Буря, Циклоп - найдите ее.

Não gosto de joguinhos, só vou dizer que sou uma ciclope, sou capitã de uma nave espacial, a última sobrevivente da minha espécie e quero conhecer um homem.

И не люблю играть в игры, так что сразу скажу: я - Циклоп я - капитан корабля, единственный представитель своего вида и я хочу познакомиться с мужчиной.

Depois de anos de busca por outro ciclope.

Сколько лет я искал второго Циклопа.

Quando encontro outro ciclope, tu rebentas com ele.

Наконец-то я встретила Циклопа, а ты его взорвал!

Возможно, вы искали...