ciclone португальский

циклон, смерч

Значение ciclone значение

Что в португальском языке означает ciclone?

ciclone существительное

— (Meteorologia) centro de baixa pressão atmosférica onde o ar quente se eleva e favorece a formação de nuvens e a precipitação de chuvas — tempestades com ventos que circulam na forma de espiral (sentido horário no Hemisfério Sul e anti-horário no Hemisfério Norte), em alta velocidade, causando grandes destruições quando atinge regiões habitadas — (Indústria) qualquer dispositivo de centrifugação para separar materiais sólidos, líquidos ou gasosos

Перевод ciclone перевод

Как перевести с португальского ciclone?

ciclone португальский » русский

циклон смерч торнадо цикло́н торна́до

Примеры ciclone примеры

Как в португальском употребляется ciclone?

Субтитры из фильмов

Acho que estamos a voar para cima e para baixo no ciclone!

Мы прямо в середине смерча!

Gostava de saber o que começou aquele ciclone.

Интересно, из-за чего началась эта буря?

Rainbow Benny quando chegou um ciclone.

Радуга Бенни сбежал, да так, что тут будто смерч прошел.

Talvez este ciclone de estrelas seja o que os astrónomos na Terra chamam um Quasar.

Возможно, этот циклон звезд - то, что астрономы на земле называют квазаром (или сверхзвездой).

Ou apanhado num ciclone?

Или если тебя унесет ураган?

Um terremoto! Um ciclone no oceano!

Землетрясение, океанский циклон.

O ciclone aproxima-se de sudeste, com rapidez.

Этот циклон с юго-запада надвигается слишком быстро.

Uma tempestade tropical é um ciclone em que a velocidade máxima do vento é de 34 milhas náuticas por hora.

Тропический шторм, это циклон в котором стабильная скорость ветра у поверхности не менее 20 метров в секунду.

Mas um ciclone nem sempre gira à tua volta.

Так прекрасно самовлюбленный. Но вихри не всегда вращаются вокруг тебя.

Aquele ciclone que aqui passou movimentou tanta areia. que quem sabe quantos naufrágios deixou a descoberto?

А этот шторм нанёс столько песка с обломками кораблей, что в нём можно целый клад откопать!

Zeus apunhala o céu com raios, e destrói os barcos persas com um ciclone.

Зевс молниями пронзает небеса и сокрушает судёнышки персов неистовым ветром.

Bem, não, no filme é um ciclone.

Ох, нет, в фильме это смерч.

Não, um ciclone não é uma pessoa.

Нет, смерч это не человек.

Ciclone!

Смерч. Смерч!

Возможно, вы искали...