colete португальский

жилет

Значение colete значение

Что в португальском языке означает colete?

colete существительное

— peça de vestuário sem mangas que se veste por cima da camisa — peça que se veste por baixo das roupas para se proteger de balas — espartilho de senhora — grade que cinge árvores ou arbusto — (Brasil⚠) tamanduá-mirim — parte da culatra de um canhão ou morteiro — aparelho usado no corpo de quem sofreu desvio de coluna — o colete salva-vidas

Перевод colete перевод

Как перевести с португальского colete?

colete португальский » русский

жилет жиле́тка жиле́т безрука́вка халат распашонка облекать жилетка бронежилет

Примеры colete примеры

Как в португальском употребляется colete?

Простые фразы

Ponha o colete!

Надень жилет!

Vista o colete!

Надень жилет!

Субтитры из фильмов

Ponha este anel no bolso do colete.

Положи это в карман жилета.

Não tenho colete.

У меня его нет.

Bem, colete à prova de bala?

О, пуленепробиваемый жилет.

Quando o Benny saiu do Mario's, esta noite, - tinha um colete à prova de bala. - O quê?

Когда Бенни убежал сегодня от Марио, на нем был пуленепробиваемый жилет.

Tirou o colete à prova de bala do Benny para que a Polícia não soubesse que ele temia pela sua vida.

Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.

Então foi aí que foi parar o colete à prova de bala.

Вот как действует пуленепробиваемый жилет.

Sabia que debaixo das cinzas de charuto no colete, tinhas um grande coração.

Я знал, что за сигарным пеплом на твоём жилете скрыто большое сердце.

Desculpe-me, esqueci um lápis, no bolsinho. do colete que acabei de deixar.

Я забыл карандаш в кармане. в жилете.

Desculpe, senhor. Viu um coelho grande e branco, de colete amarelo e luvas brancas?

Здесь случайно не пробегал большой белый кролик в желтом жилете и белых перчатках?

Mas não te esqueças do colete salva-vidas.

Замётано! Но не забудь спасжилет!

Encerraram-me num colete de forças e ligada a uma data de fios.

Меня одели в смирительную рубашку а котёл мой пристегнули ремнём к подголовнику от которого во все стороны расходились провода.

Põe o colete de salvação. Certo!

Хорошо, надень свой спасательный жилет.

Põe o colete, Drew.

Надень жилет, Дрю.

Põe o colete de salvação.

Надень свой спасательный жилет, Дрю!

Возможно, вы искали...