colunista португальский
фельетонист, колумнист
Значение colunista значение
Что в португальском языке означает colunista?
colunista
Перевод colunista перевод
Как перевести с португальского colunista?
Примеры colunista примеры
Как в португальском употребляется colunista?
Субтитры из фильмов
Eu sei, mas vocês têm. nós temos uma colunista social?
Знаю. - Какой кошмар. - Никакой не кошмар.
Você é colunista? Não.
Скажите мне, вы журналистка?
Pergunta a qualquer colunista de conselhos.
Спроси любого консультанта.
O jornal não está à procura de um colunista neste momento.
Я думаю газета не нуждается в журналисте прямо сейчас.
Colunista! No Mensageiro.
Я была колумнисткой.
Aquele é Grantland Rice, o mais poderoso colunista desportivo do país.
Грэйтланд Райс - самый известный обозреватель страны.
Ela é colunista.
Она обозреватель.
Para o meu editor, ir buscar-lhe a roupa à lavandaria é mais importante que encontrar-me com um colunista novo.
Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником.
É colunista num jornal.
Она пишет в какую-то газету.
E sabem que escrever para vários jornais é tudo para um colunista.
И на кону вопрос объединения в синдикат публицистов!
Mas sou repórter e não colunista.
Да, но я репортер, а не обозреватель.
Nunca me vi como colunista.
Никогда не считал себя обозревателем.
Sei que não queres que to diga, mas és um excelente colunista.
Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, но ты прекрасный колумнист.
Como colunista ou.?
В качестве колумниста или.?