coreano португальский
корейский, корейский язык
Значение coreano значение
Что в португальском языке означает coreano?
coreano
coreano
Перевод coreano перевод
Как перевести с португальского coreano?
coreano португальский » русский
Coreano португальский » русский
Примеры coreano примеры
Как в португальском употребляется coreano?
Простые фразы
Eu aprendo coreano.
Я учу корейский.
Eu estou aprendendo coreano.
Я учу корейский.
Isto é um dicionário de português-coreano.
Это португальско-корейский словарь.
Субтитры из фильмов
É coreano.
Корейца.
Pelo menos creio que é coreano.
То есть, мне показалось, что он кореец.
Um coreano muito graúdo.
Довольно крупного корейца.
Andas com um coreano?
Ты встречаешься с корейцем?
O guarda coreano?
Кореец-охранник?
Um ano passou. Trabalhava no Comissariado Coreano servindo bebidas em troca de gorjetas.
Год спустя я работала в корейском комиссариате, разнося напитки.
Servir bebidas no casino coreano.
Я работаю в корейском казино. Разношу выпивку.
Random Task, coreano ex-lutador, de extraordinário poder de luta.
Многоцелевой Кореец - бывший борец, необычайно злой помощник.
Aquela operação,do Norte coreano Bioquímico realmente compensou.
Операция в Северной Корее действительно окупилась.
Como você viu, o coreano Norte terrível desastre bioquímico. soltado um anfitrião inteiro de doenças novas.
Как вы видели. страшная биохимическая катастрофа в Северной Корее. повлекла целый ряд новых заболеваний.
Foi à falência e agora o dono coreano despediu-os e ganha balúrdios porque admitiu imigrantes ilegais.
Но он обанкротился, а теперь какой-то кореец всех их выгнал,.нанял иммигрантов, и наживется на них.
Tente entrar no quarto de hospital do coreano.
Может, мы сможем попасть в госпиталь к этому корейцу.
Consegues distinguir um coreano de outro?
Кто увидит разницу между корейцем и корейцем?
Conheço um coreano, aqui perto, mas é cozinheiro.
Кстати, я знаю одного корейца, но он по части кухни. Что Вы скажете на это?
Из журналистики
A recente proposta do presidente Sul-Coreano Park Geun-hye de fornecimento de assistência humanitária apesar do crescimento recente da tensão é um passo na direcção certa.
Недавнее предложение президента Южной Кореи Пак Кын Хе по оказанию гуманитарной помощи, несмотря на всплеск напряженности, является первым шагом в правильном направлении.
E um muito esperado avanço na cooperação entre a Coreia do Sul e o Japão foi torpedeado quando o presidente Sul-Coreano visitou a ilha árida a que a Coreia chama Dokdo, o Japão chama Takeshima, e os Estados Unidos chamam Rochedos de Liancourt.
И давно запланированный шаг к сближению Южной Кореи и Японии был надолго отложен, после того как президент Южной Кореи посетил пустынный остров, который в Корее называют Токто, в Японии - Такэсима, а в Соединенных Штатах Америки - Лианкур.
A Coreia do Norte tem sido hábil em ostentar a sua vontade para correr riscos, provocando uma crise em 2010 ao afundar um navio de guerra sul-coreano e ao bombardear uma ilha sul-coreana.
Северная Корея уже давно умело выставляет напоказ свое желание рисковать, спровоцировав кризис в 2010 году, потопив южнокорейский военный корабль и обстреляв один из южнокорейских островов.
As autoridades russas dão a entender que os EUA estão utilizar a ameaça de um ataque norte-coreano ou iraniano sobre os EUA, com mísseis balísticos com capacidade nuclear, como um pretexto para erguer defesas contra a Rússia (e, provavelmente, a China).
Российские чиновники намекают, что США используют угрозу нападения Северной Кореи или Ирана на Америку с использованием ядерных баллистических ракет в качестве предлога для возведения обороны против России (и, возможно, Китая).