crasso португальский

дремучий, гру́бый

Значение crasso значение

Что в португальском языке означает crasso?

— espesso — cerrado — denso — grosseiro

Как перевести с португальского crasso?

дремучий гру́бый

Как в португальском употребляется crasso?

Cometeram um erro crasso, não foi?

Они здорово ошибались.

É um erro crasso.

И главное, не выпендривайся.

Que estupidez, cometi um erro crasso.

Какой я идиот. Я сделал глупую ошибку.

Desculpe, foi um erro crasso.

Как сказать. Простите, я так.

Erro crasso.

Большая ошибка.

Eles são inteligentes, mas eles são crasso.

Они умные, но неотесанные.

Teu velho amigo Crasso, quando capturado pelos páthios, é verdade que lhe botaram ouro derretido goela abaixo?

О твоём друге КрАссе. Когда его схватили парфЯнцы, правда ли, что ему в горло залили расплавленное золото?

Isso foi um erro crasso.

Это ты зря!

É um erro crasso.

Это ужасная ошибка.

E foi um erro crasso, ainda tenho me arde o rabo.

И это было неправильно. У меня до сих пор. Жжение в пятой точке.

Deve ser ajustado para efeito pela vontade de Marco Crasso sozinho.

Все будут подчиняться воле Марка Красса, и только.

O Crixus está fora de si dentro da cidade, Crasso ameaça uma tempestade em crescendo sem fazer nada.

Обозлённый Крикс бушует в городе, снаружи Красс грозит устроить бурю.

Capturá-la vai ajudar a enfraqueçe-los, e forçar o Crasso a cair no caminho desejado por nós.

Её отсутствие поможет ослабить её, и заставить Красса пойти нужным нам путём.

Crasso providencia-nos bem.

Красс очень щедр к нам.