democrata португальский
демократ
Значение democrata значение
Что в португальском языке означает democrata?
democrata
Перевод democrata перевод
Как перевести с португальского democrata?
Примеры democrata примеры
Как в португальском употребляется democrata?
Простые фразы
Berlusconi é mais um demagogo que um democrata.
Берлускони скорее демагог, чем демократ.
Субтитры из фильмов
Democrata da pior espécie!
Двуличный демократ!
No que diz respeito a mulheres, você é um verdadeiro democrata.
Когда доходит до женщин, ты становишься истинным демократом.
No Partido Democrata.
Местная штаб-квартира Демократов.
Então, está contente? Sabia que era um democrata.
Я знал,что Вы демократ.27-го числа Вам подойдёт?
Sou um democrata. sempre fui democrata.
Я демократ. Я всегда был демократом.
Sou um democrata. sempre fui democrata.
Я демократ. Я всегда был демократом.
O vosso presidente é democrata!
Ваш президент - демо-крат!
Estás a chamar-me gordo, democrata?
Ты называешь меня кабаном, демократка чёртова?
Foi um Democrata, que o disse!
Это сказал Демократ!
Nesse momento, terminará a sua carreira no partido Democrata.
Потому что это будет момент, когда вы закончите с демократической политикой.
Eu sei, sou do Partido Democrata.
Можете мне этого не говорить, я состою в Демократической Партии.
Queria reformar-me há cinco anos, mas esperei por um democrata.
Я хотел уйти в отставку пять лет назад, но я ждал победы демократов.
Queria um democrata.
Я хотел победы демократов.
Realça o facto de ser democrata há muito e ter servido um republicano.
Подчеркни, что как пожизненный демократ, он только работал на республиканцев.
Из журналистики
Se alguém quiser juntar-se ao Partido Conservador do Reino Unido ou aos democratas cristãos da Alemanha ou ao Partido Democrata dos Estados Unidos, pode fazê-lo facilmente e eles irão recebê-lo de braços abertos.
Если вы хотите присоединиться к консервативной партии Великобритании, или немецким христианским демократам, или демократической партии Америки, вы легко можете это сделать, и они будут приветствовать вас с распростертыми объятиями.
O governo recém-democrata do Egipto seria mais estritamente responsável pelo cumprimento dos termos do tratado se tomasse um papel activo no seu estabelecimento.
Новое демократическое правительство Египта несло бы более строгую ответственность за выполнение условий договора, если бы играло более активную роль в их установлении.
Os dois grandes partidos políticos do país, o Partido Democrático do Japão (PDJ), que governa, e o Partido Liberal Democrata (PLD) escolheram recentemente os seus líderes, embora o povo japonês tenha reagido com um encolher de ombros colectivo.
Две основные политические партии страны, руководящая Демократическая партия Японии (ДПЯ) и Либерально-демократическая партия (ЛДП), недавно выбрали своих лидеров, но обычные японцы ответили коллективным пожатием плеч.
Mas a escala do seu triunfo deve-se maioritariamente ao colapso do seu parceiro de coligação liberal, o Partido Democrata Livre (PDL), que pela primeira vez na história da República Federal Alemã não se fará representar no Bundestag.
Однако масштабы ее триумфа в первую очередь вызваны крахом ее либерального партнера по коалиции, Свободной демократической партии (СвДП), которая впервые в истории ФРГ не будет представлена в Бундестаге.
A questão é saber se qualquer Presidente dos EUA, quer fosse republicano ou democrata, estaria disposto a arriscar alienar aqueles que ainda vêem Taiwan sob o prisma do conflito deste país com a República Popular da China.
Вопрос заключается в том, будет ли какой-либо президент США, демократ или республиканец, готов рискнуть отчуждением тех, кто продолжает смотреть на Тайвань через призму конфликта с Народной Республикой.