desativado португальский
Значение desativado значение
Что в португальском языке означает desativado?
desativado
Примеры desativado примеры
Как в португальском употребляется desativado?
Субтитры из фильмов
Dax, devias ter desativado o transportador.
Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер.
A Neela pode tê-los desativado.
Я думаю, Нила могла отключить их.
Eles deviam saber daquele dispositivo e tê-lo desativado. Já chega, major.
Они должны были обнаружить и деактивировать это устройство раньше.
Diga-me uma coisa, Major. Os emissores de neutralização cardassianos que havia aqui debaixo. Presumo que os tenham desativado, quando assumiram o controlo da estação.
Скажите, майор, кардассианские нейтрализационные эмиттеры, располагавшиеся тут внизу, были деактивированы при сдаче станции?
Parece que o sequenciador de comandos foi desativado.
Похоже, командный модуль отключился.
O propulsor warp está desativado.
Варп двигатели не работают.
O alarme da escotilha tem de ser desativado. Explique-lhe como.
Объясни ему, как отключить сигнализацию.
Porque não foi ainda desativado?
Почему его не деактивировали?
O motor de Warp continua desativado, e não sabemos se os Borgs nos detectaram.
Варп двигатель по-прежнему не работает, и мы не знаем, обнаружили ли нас борги.
O computador está desativado.
Компьютер отключился.
De acordo com essa idiotice, você escolheu ser desativado.
Читая это, можно подумать, что ты сам решил стать уродом.
Muito bom, capitã. o vínculo está desativado.
Мы закончили, капитан. Винкулум отключён.
Desativado.
Выключен.
Infelizmente ele está desativado.
К сожалению, он выключен.