desconsideração португальский

пренебреже́ние, ненависть, игнори́рование

Значение desconsideração значение

Что в португальском языке означает desconsideração?

— desconsiderar alguém ou algo — desrespeito — desacato

Как перевести с португальского desconsideração?

пренебреже́ние ненависть игнори́рование

Как в португальском употребляется desconsideração?

Ou reporto a sua incompetência e desconsideração pelas leis do meu país.

Я докладываю о вашей некомпетентности и неуважении к законам моей страны.

Mas que desconsideração tens pelo teu filho.

Но то, как ты низко ценишь своего сына.

Esperávamos que o valor reduzido dos artigos roubados levasse à desconsideração do caso.

Дело было передано в Суд квартальных сессий Лондона.

Não podemos impor aos nossos visitantes a nossa desconsideração por tais normas.

Мы просто не можем навязывать гостям наше пренебрежение этими формальностями.

Admiro a vossa desconsideração pela opinião dos outros. Mas temos de pensar no que isto parece.

Я восхищаюсь Вашим умением пренебрегать мнением других.

Podes aceitá-lo, ou podes torná-lo numa desconsideração pessoal e estragar a boa vontade que acabaste de ganhar comigo e com o Harvey.

Можешь принять её, а можешь превратить в личную обиду и подорвать хорошую репутацию, которую заработал в наших с Харви глазах.

Mas a desconsideração do McLaughlin para modelos de ensino rigorosos, negaria realizações académicas.

Тогда я возьму образец для масс-спектрометра. Но МакЛафлин не считает, что жесткие воспитательные меры противоречат успехам в учебе.