desordeiro португальский
хулиган, смутья́н, наруши́тель споко́йствия
Значение desordeiro значение
Что в португальском языке означает desordeiro?
desordeiro
desordeiro
Перевод desordeiro перевод
Как перевести с португальского desordeiro?
Примеры desordeiro примеры
Как в португальском употребляется desordeiro?
Субтитры из фильмов
Seu desordeiro.
Ты забияка.
Um zaragateiro, um bêbado, um desordeiro. É o que você é.
Задира, пьяница и скандалист, хоть против вас я ничего не имею.
Mantenha-se afastado dele, seu espertalhão desordeiro!
Отвали от него, критикан!
Ele é um desordeiro.
От него одни неприятности.
Embriagado e desordeiro, Novembro de 1987.
Нахождение в пьяном виде и хулиганство, ноябрь 1987.
Viúva, uma anca que funciona mal e um fígado desordeiro.
Вдова, больное бедро, болезнь печени.
Bem, assim parece que todos nós fomos vítimas de uma cruel partida, pregada por um desordeiro de dez anos.
Мы все стали жертвами жестокой аферы совершенной 10-летним хулиганом.
É um desordeiro.
Он злющий.
Excepto o desordeiro.
За исключением проблемного.
Tens 2 hipóteses. Falar com um grupo desordeiro ou com cartógrafos doidos.
Выбирай из двух: встреча с неуправляемой толпой или встреча с фанатичными картографами.
Servem-se mulheres e homens. Ganhe uma dança de colo. Bêbado e desordeiro.
Плохо, конечно, что у нас нет посетителей, потому что сегодня выходной и все со своими тупыми семьями, а потом этот алкаш заходит на сцену и всех нас с неё сгоняет.
Foi expulso por comportamento desordeiro.
Да, его выгнали. дурное влияние.
Michel é o desordeiro do bairro.
Мишель - это местный хулиган.
Seu desordeiro.
Ах ты, безобразник.
Из журналистики
A Ucrânia irá enfrentar o desordeiro - por nossa conta, se necessário.
Украина будет противостоять зачинщику - даже самостоятельно, если в этом будет необходимость.