deusa португальский
богиня, боги́ня
Значение deusa значение
Что в португальском языке означает deusa?
deusa
Перевод deusa перевод
Как перевести с португальского deusa?
Примеры deusa примеры
Как в португальском употребляется deusa?
Простые фразы
Eu te amo, minha deusa!
Я люблю тебя, моя богиня!
Ela parece uma deusa grega.
Она похожа на греческую богиню.
Субтитры из фильмов
Quando a tempestade passa, ele vê Iris a Deusa do Arco Iris. e Apolo, conduzindo o seu carruagem através dos ceú.
Когда буря стихнет, явится Ирида, богиня радуги. И по небу пролетит на солнечной колеснице Аполлон.
Antes, tinha medo desse olhar. O relance fulminante da deusa!
Раньше меня пугал этот взгляд - испепеляющий взгляд богини.
A lua também é uma deusa casta e virginal.
Луна -тоже богиня, девственная и целомудренная.
Há alguma coisa de apelativa nessa aura de deusa, um desafio maior para os homens que os encantos mais óbvios.
Есть нечто неотразимое в этом образе богини,...нечто более интересное, чем стандартные прелести.
Esta deusa deve e há-de permanecer intacta.
Богиня должна остаться нетронутой.
Quer dizer que acha que me vejo como uma espécie de deusa?
Ты думаешь, что я считаю себя какой-нибудь богиней?
Uma deusa?
Богиня?
Senhora deusa, para ti.
Мисс Богиня.
Está bem, senhora deusa, para mim.
Хорошо, мисс Богиня.
Como uma rainha, como uma deusa.
Как королева, как богиня.
Mary era uma deusa!
Мэри была богиней!
Quer tomar um cálice de ambrósia, digno apenas de uma deusa?
Не хочешь выпить капельку амброзии? Она достойна лишь богини.
Pensei ter visto uma deusa.
Я решил, что я видел богиню.
Ela é minha deusa, meu amor.
Это она - моя богиня! Моя любовь!