digitalização португальский
оцифровка, дигитализация
Значение digitalização значение
Что в португальском языке означает digitalização?
digitalização
Перевод digitalização перевод
Как перевести с португальского digitalização?
Примеры digitalização примеры
Как в португальском употребляется digitalização?
Субтитры из фильмов
Tem a digitalização do polegar de um Gul.
На нем есть устройство для отпечатка пальца гала.
Avance para a zona de digitalização.
Подойдите к отметке.
Vai ver, fazem-se milagres com a digitalização.
Компьютерная графика творит чудеса.
É a verdadeira digitalização da vida real.
Просто настоящая оцифровка реальной жизни.
Se este protesto tivesse sido conduzido da maneira como foi planejado, poderia, sem dúvida alguma, ter dado a França uma vantagem duradoura a respeito da digitalização de livros. Mas fracassou drasticamente.
Если бы этот проект осуществлялся так, как задумывалось изначально, он мог бы обеспечить Франции недосягаемое превосходство в области оцифровки книг, которое теперь так печально сходит на нет.
Vou reprogramar a digitalização da retina da Torre de Vigilância esta noite, e tu tens marcação para as 21 horas.
Сегодня ночью я перепрограммирую идентификацию по сетчатке в Башне, так что будь там к девяти.
Digitalização da retina?
Сканирование сетчатки? - Ага.
Esta fotografia não é original, é uma digitalização, com um selo incorporado nela.
Это не оригинальная фотография, а скан со встроенной печатью.
Crias um escudo electromagnético à nossa volta para bloquear a digitalização.
Создай ЭМ-щит вокруг нас обоих, и это блокирует сканеры.
Porque o Tim já tinha enviado a digitalização da nota para os Serviços Secretos e Reserva Federal.
А, точно.
Eu teria gostado de ter bebido uma Coca-Cola após a sessão de digitalização.
Вообще-то, хотелось.
Meio dia de digitalização.
Пол-дня на сканирование.
É um génio em contratos de digitalização.
Он гений по контрактам на сканирование.
Um génio em contratos de digitalização.
Гений по контрактам на сканирование.
Из журналистики
Além disso, a economia está a passar por uma mudança tecnológica que está em curso, proveniente da digitalização e da globalização.
Более того, экономика переживает постоянные технологические изменения, вытекающие из дигитализации и глобализации.