ecrã португальский
экран, экра́н
Значение ecrã значение
Что в португальском языке означает ecrã?
ecrã
Перевод ecrã перевод
Как перевести с португальского ecrã?
Ecrã португальский » русский
Примеры ecrã примеры
Как в португальском употребляется ecrã?
Субтитры из фильмов
Parem de ver o mundo pelo ecrã do telemóvel!
Прекратите смотреть на мир через экран мобильника!
No ecrã, Capitão.
Есть на экран, сэр.
E no ecrã do meu monitor, eu pude ver o Mitchell a sorrir, cada vez que alguma coisa acontecia, como se a nave e a sua tripulação fossem brinquedos para o seu divertimento.
А на экране моего монитора, я видел улыбающегося Митчела каждый раз. когда это происходило, словно корабль и экипаж были игрушкой для его развлечения.
O outro vai monitorá-lo no ecrã da enfermaria.
Другой следить за ним с экрана диспансера.
Sr. Spock. Passe este sector estelar para o ecrã.
М-р Спок, выведите этот звездный сектор на наш экран.
No mapa que está no ecrã, notarão, atrás da nossa nave, numa linha de postos terráqueos.
Глава научной службы. Если вы посмотрите на карту на ваших экранах, то заметите, что за движущейся позицией нашего судна есть линия аванпостов Земли.
Tenho-vos no ecrã. Vou passar a visual.
Вы теперь у меня на экране.
Ligue-nos ao seu ecrã.
Быстро приближается. - Переведите нас на ваш экран.
Está a tornar-se visível ao centro do meu ecrã.
Он появляется в центре моего экрана.
Passe para o ecrã.
Выведите ее на экран.
Há algo no ecrã, Capitão. Ao máximo alcance.
Что-то прямо по курсу, капитан.
Ponha isto no ecrã.
Выведите на экран.
No centro do ecrã.
Все еще пытается сбежать от нас.
Informação completa no ecrã.
Вывод полных данных на экран.