elétrico португальский

электрический, электро-, электри́ческий

Значение elétrico значение

Что в португальском языке означает elétrico?

elétrico прилагательное

— (Física) relativo à forma de energia em que a sua ação consiste numa manifestação entre forças de atração e de repulsão, que se refere à eletricidade ⋄ Cuidado, não apanhes um choque elétrico! — que funciona ou é movido pela eletricidade ⋄ A maior parte dos trens de alte-velocidade, são elétricos. — (Zoologia⚠) que emite cargas elétricas fortes com o objetivo de atingir um inimigo ou presa ⋄ A tremelga, por exemplo, tem orgãos elétricos. — de muita rapidez, à semelhança da eletricidade — que brilha ou cintila como luz artificial, alimentada de eletriciade ⋄ azul elétrico — deslumbrante, que causa viva impressão ⋄ Ela tem uns olhos elétricos. — algo ou alguém que não pára quieto, que está muito agitado ou nervoso ⋄ Ele hoje acordou elétrico...

elétrico существительное

— Redução no uso corrente da designação genérica „carro elétrico", veículo urbano, movido a eletricidade que se desloca sobre carris de ferro, para o transporte coletivo de passageiros ⋄ Em Lisboa, apanhou o elétrico 28 para ir ver o Castelo de S. Jorge

Перевод elétrico перевод

Как перевести с португальского elétrico?

elétrico португальский » русский

электрический электро- электри́ческий трамва́й

Примеры elétrico примеры

Как в португальском употребляется elétrico?

Простые фразы

Ele faz a barba toda manhã com barbeador elétrico.

Он каждое утро бреется электробритвой.

Tom era engenheiro elétrico.

Том был инженером-электриком.

Isto é um fio elétrico.

Это электрический провод.

Субтитры из фильмов

O Proteus prosseguirá para entrar no átrio direito, ponto no qual o coração será parado - através de choque elétrico.

Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.

Deve haver um curto circuito na válvula do circuito elétrico.

Наверное, замыкание в системе электрораспределения.

Isso cuidará das válvulas. Acho que aconteceu devido ao choque elétrico.

Она контролирует клапаны, наверно это из-за электроразряда.

Se ligasse sensores na sua cabeça, poderia fazer um comboio elétrico andar.

Я обнаружил окончания в голове, генерал. Ваш мозг мог бы запускать электропоезд.

Um comboio elétrico?

Электропоезд?

Um comboio elétrico não é o melhor exemplo.

Однако, электропоезд не был удачным примером.

Falha no sistema elétrico de reserva.

Вторичная опора вышла из строя.

Todo corpo, inerte ou vivo, deixa sua marca particular no campo elétrico.

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

Nunca gostei daquilo elétrico e há muita lenha.

Мне никогда не нравилась эта электрическая штука, к тому же у нас много дров.

Dá choque elétrico, quando pressionas aqui.

Бьет током, если ты здесь нажмешь.

Teremos de mandar um impulso elétrico para o córtex cerebral.

Мы должны подать электрический разряд в кору головного мозга.

É só me pôr perto de gente talentosa. Fico elétrico.

Вы наполняете комнату талантом. электричеством.

O conversor elétrico que me pediu para reconfigurar está pronto.

Силовой конвертор, который вы просили реконфигурировать - уже готов к включению.

Funcionários acreditam deterioração de isolamento de silicone. em um conector elétrico para a bomba de comedor de carniça. pode ter escoado fluidos combustíveis.

По мнению экспертов, из-за нарушения. силиконовой изоляции топливопровода. могла произойти утечка горючей жидкости.

Возможно, вы искали...