enganador португальский

плут, обма́нщица, обма́нщик

Значение enganador значение

Что в португальском языке означает enganador?

enganador прилагательное

— que engana; que induz ao erro, ao logro ⋄ "Ah, mundo enganador / Paz não quer mais dizer amor" (Vinícius de Moraes e Baden Powell, in "Tempo de Amor (Samba do Veloso)"). — (Figurado⚠): que seduz; que trai ⋄ Com olhar enganador, Don Juan seduzia as mulheres.

Перевод enganador перевод

Как перевести с португальского enganador?

enganador португальский » русский

плут обма́нщица обма́нщик обма́нчивый лжи́вый

Примеры enganador примеры

Как в португальском употребляется enganador?

Субтитры из фильмов

O que é falso e enganador.

Но это неверно.

Ergue-te, homem enganador.

Встань, лицемер.

No momento em que eu mais precisar de um amigo, e mais certeza tiver de sua amizade, que ele seja escuro, vazio, enganador. e cheio de fel contra mim.

И если друг понадобится мне и буду в нём уверен я, пусть он окажется предателем лукавым.

Não disse enganador!

Не эту чертову лиру! Убри.те.го к чер.у!

O meu charme é mesmo enganador.

У меня скрытое обаяние.

Abrir portais dimensionais é algo enganador.

Видите ли, открытие дверей между измерениями - дело тонкое.

É um enganador.

Мама, это щелканье ни к чему хорошему не приведет.

Para os índios, é um espírito enganador.

Индейцы рассматривали как дух обмана.

Em toda a minha vida. nunca tinha encontrado ninguém tão manipulador, tão enganador!

Ты. За всю жизнь я не встречала такого манипулирующего, ужасного человека. И я - политик!

Bem, agora, este chuveiro é um pouco enganador.

Душ у нас с приветом!

Não sou um enganador.

Я не изменщик.

Alguns jovens, penso eu, têm um vigor que é. realmente bastante enganador.

У некоторых молодых людей есть резервы и довольно обманчивые.

Mas tu tens um bater enganador.

А ты стучишь очень высоко.

É um jogo enganador, Andy.

В этой игре не сразу все поймешь.

Возможно, вы искали...