entusiasmar португальский
разогрева́ть, разогре́ть, вдохновлять
Значение entusiasmar значение
Что в португальском языке означает entusiasmar?
entusiasmar
Перевод entusiasmar перевод
Как перевести с португальского entusiasmar?
Примеры entusiasmar примеры
Как в португальском употребляется entusiasmar?
Субтитры из фильмов
Às vezes temos de nos entusiasmar um pouco.
Иногда можно позволить себе лишнее. Для чего нужны деньги?
Não nos deixemos entusiasmar.
Давайте не разбегаться.
Este sonho começa a entusiasmar-me.
Ну, теперь я весь загорелся энтузиазмом от этого сна.
Não me entusiasmar só com coisas do espírito, mas com uma refeição, a curva de uma nuca, uma orelha.
Восхищаться не только чьими-то мыслями, но и вкусным блюдом, линией шеи, ухом.
Poder, ao menos uma vez, entusiasmar-me com o mal. Extrair todos os demónios da Terra, dos que por nós passam, e afugentá-los para bem longe.
Приходить в восторг от злости. вытягивая всех демонов из прохожих и гнать их на свет.
Desculpa lá, mas não consigo entusiasmar-me.
Мне очень жаль, Энди, что я не могу разделить твой энтузиазм.
Nada te pode entusiasmar. Ninguém te pode realizar.
Деревенская девушка очень удачно вышла замуж за знаменитого человека.
Deixei-me entusiasmar com a ideia de uma noite entre adultos.
Меня воодушевила идея провести вечер среди взрослых людей.
Infelizmente, deixei-me entusiasmar.
Боюсь, я немного забылся.
Deixei-me entusiasmar.
Но я увлеклась.
Deixei-me entusiasmar.
Извините, я увлёкся.
Talvez esteja a entusiasmar-me demais.
Возможно, я слишком спешу.
Não me estou a entusiasmar.
Я не увлекаюсь. - Расслабься.
Apenas deste lado do campo, para me entusiasmar.
И комментарии так возбуждают!