escoteiro португальский

ска́ут, пионе́р, бойска́ут

Значение escoteiro значение

Что в португальском языке означает escoteiro?

— indivíduo que pratica o escotismo, integrante de um grupo que pratica o escoteirismo

Как перевести с португальского escoteiro?

ска́ут пионе́р бойска́ут пионе́рка

Как в португальском употребляется escoteiro?

Aí está teu escoteiro.

Это твой бой-скаут.

Agora, se não tens objeção, me reunirei com o escoteiro.

А сейчас, если не возражаешь, я присоединюсь к моему бой-скауту.

Casaste com um escoteiro ou um cão.

Ты вышла замуж за бойскаута или за таксу.

Então não é escoteiro.

В таком случае он не может быть бойскаутом.

É o lema do escoteiro.

Марш бойскаута.

Parece um escoteiro.

Как бойскаут.

Um escoteiro.

Бойскаут со значком за фигурную резьбу.

Ele parecia um escoteiro!

Он был как юный пионер. Да ладно вам.

Lembro-me disso do manual de escoteiro.

Гипотермия, переохлаждение. - Я помню из руководства для бойскаутов.

E guardei meu dinheiro de escoteiro.

Остальное покроют мои сбереженья.

Será um escoteiro desconhecido?

Бойскаут под прикрытием?

Quando eu tinha a vossa idade, fui um escoteiro.

Когда я был в вашем возрасте, я был бойскаутом.

Palavra de escoteiro.

Правда? Слово скаута.

Um escoteiro, é. elegante, modelo profissional de mochilas com apartamento próprio.

Кстати, бой-скаут, в данном случае это привлекательный молодой мужчина- фотомодель. И еще у меня есть собственный дом.